вторник, 5 август 2014 г.

Phantom- Sky High Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

*O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Толкова си красива, привлече погледа ми (Ти)
O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Много те харесвам (Теб)
O, мисля, че ще се опияня от теб (Скъпо момиче)
Изчервявам се, пулсът ми се покачва, имам чувството, че мога да летя

Дори да не го казвам, ти знаеш как се чувствам
Дори малко ме е срам, защото вероятно го знаеш прекалено добре
Ако някой ме накара да напиша думата "любов"
Защо с молив, подай ми химикал точно сега
Понякога, моето лошо и страдащо сърце, 
ме кара да се чувствам замаян и объркан
Но красивата ти усмивка е като лекарство
Тя подобрява настроението ми като питие
Докато те гледам, имам чувството, че съм пил
Не мога да контролирам сърцето си

*O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Толкова си красива, привлече погледа ми (Ти)
O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Много те харесвам (Теб)
O, мисля, че ще се опияня от теб (Скъпо момиче)
Изчервявам се, пулсът ми се покачва, имам чувството, че мога да летя

Като червения залез, сърцето ми е оцветено с теб
Като пияница, аз повтарям всичко отново и отново
Скъпа, ти си момичето за мен, ти си единствена
Само ти, единствено ти, ти си в моето сърце
Знаеш го, дори да не го казвам, ти си главната героиня
Иска ми се да те доставят при мен всяка сутрин като вестник
И след това искам да те прочета
Ти си единствения лъч светлина в този задушаваш ме свят
Животът без теб е безсмислен
Никога няма да те изгубя, ще повярваш ли в мен?

**O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Толкова си красива, привлече погледа ми (Ти)
O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Много те харесвам (Теб)
O, не искам да увъртам (Скъпо момиче)
Не мога да живея без теб (Не мога да живея без теб)
Ще обичам единствено теб

1 година, 365 дни не са достатъчни
Всички мои претенциозни приятели казват, че те харесват
Толкова е странно, аз се държа толкова странно (Толкова странно)
Надявам се, че аз не съм единственият, който се чувства по този начин
Знаеш ли колко си красива?
Какво си яла, докато си растяла, че си толкова красива?
Какво да правя? Какво да правя?
Скъпа, искам само теб
Само теб (О, скъпа)
Само теб

(Скъпа)
**O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Толкова си красива, привлече погледа ми (Ти)
O, скъпа, о, скъпа, о, скъпа
Много те харесвам (Теб)
O, не искам да увъртам (Скъпо момиче)
Не мога да живея без теб (Не мога да живея без теб)
Ще обичам единствено теб





Няма коментари:

Публикуване на коментар