понеделник, 29 септември 2014 г.

Juniel- I Think I'm In Love Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

Рано сутринта, аз усещам аромата на кафе
Сякаш сънувам хубав сън, аз започвам деня си

Изведнъж, сърцето ми се разтуптява
Твоето кратко съобщение ме събужда сутринта

Чувствам трептене, което е по свежо от мохито
Едно чувство, което e като кисел лимон
Това е началото, любовта идва при мен

*Да не би да се влюбих, защото съм красива?
Или ставам красива, защото се влюбих?
Докато сутрин си тананикам пред огледалото
Сърцето ми започва да се вълнува толкова много
Как да те наричам сега?
Прекалено ли ще бъде, ако те наричам "скъпи"?
Искам да покажа чувствата си на света
Това е началото, нека слуховете да се разнесат
Мисля, че съм влюбена

Рано сутринта, деня, в който ще те целуна
Аз започвам да си го представям и политам високо в небесата

Защитавай ме като ангел пазител
Като дух във вълшебна лампа
Това е началото, любовта идва при мен

*Да не би да се влюбих, защото съм красива?
Или ставам красива, защото се влюбих?
Докато сутрин си тананикам пред огледалото
Сърцето ми започва да се вълнува толкова много
Как да те наричам сега?
Прекалено ли ще бъде, ако те наричам "скъпи"?
Искам да покажа чувствата си на света
Това е началото, нека слуховете да се разнесат
Мисля, че съм влюбена

Остани с мен, с внимателно обяснение в любов
Разкрий ми чувствата си, не се колебай
Хвани ръката ми

Всички ли се чувстват по този начин, когато са влюбени?
Предполагам, че човек става красив, когато се влюби
Докато мисля за обяснението ти в любов към мен от миналата нощ
Сърцето ми започва да се вълнува толкова много
Как да те наричам сега?
Прекалено ли ще бъде, ако те наричам "скъпи"?
Искам да покажа чувствата си на света
Това е началото, нека слуховете да се разнесат
Мисля, че съм влюбена







Няма коментари:

Публикуване на коментар