петък, 7 ноември 2014 г.

D.O- Scream (Cart OST) Бг Превод



                                             ПРЕВОД

*В един дълъг и изморителен ден
Аз се опитвам да утеша сърцето си, което е пълно с въздишки

**Днес и утре, аз отново ще се изправя
И ще изживея деня

Малките очаквания, сухият смях
Те се променят с течение на времето

Моето тъжно сърце и болезнени белези
Те не изчезват

***Чуваш ли тъжния ми плач?
Който сдържах в себе си и търпях безкрайно

****Дори когато настъпваше мрак, 
докато вървяхме по този дълъг път
Ние се държахме за ръце и винаги бяхме заедно

В тази тъмна стая, един единствен лъч 
светлина влиза през прозореца
Надявам се, че някой ден, той ще се превърне в сияйна светлина

Ако се надявам и надявам, желанието ми ще се сбъдне
Аз вярвах в това и чаках да се случи

***Чуваш ли тъжния ми плач?
Който сдържах в себе си и търпях безкрайно

****Дори когато настъпваше мрак, 
докато вървяхме по този дълъг път
Ние се държахме за ръце и винаги бяхме заедно

Защо няма никакъв отговор?
Защо се скри от погледа ми без да кажеш нищо?

*В един дълъг и изморителен ден
Аз се опитвам да утеша сърцето си, което е пълно с въздишки

**Днес и утре, аз отново ще се изправя
И ще изживея деня







Няма коментари:

Публикуване на коментар