събота, 31 януари 2015 г.

Hanhae Feat. D.meanor- Man of the Year Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

*Дори да гледаш към друг мъж
Аз ще гледам в очите ти дори повече
Другите мъже виждат единствено тялото ти
Но аз ще бъда мъжа на годината за теб, да

Вместо да говоря за себе си
Повече ми харесва да слушам за теб
Твоят децибел перфектно влиза в ушите ми
Вече минаха два часа, знаеш ли колко е часа?

2 часа е (2 часа)
Любопитен съм за всичко в живота ти (За всичко свързано с теб)
Какъв е бил животът ти
Колко различни мисли имаме
Темите ни на разговор никога не се изчерпват

От едно до десет, искам да узная всичко за теб, не пропускай нищо
Искам да бъда номиниран в твоите награждавания 
Защото аз мислих толкова много единствено за теб
Трябва да сложа годината си в ръцете ти
Тогава със сигурност ще спечеля трофей

Просто дръж око над тази година
Не, преди да го направиш, огледай се наоколо
Няма мелодии, които да подхождат на стойността ти
Освен мен, всичко друго е в дисхармония с теб

Ще го разстеля пред теб, червен килим
Нека вървим по него, само ти и аз
Ако искаш да полетиш, аз ще бъда твоите криле

*Дори да гледаш към друг мъж
Аз ще гледам в очите ти дори повече
Другите мъже виждат единствено тялото ти
Но аз ще бъда мъжа на годината за теб, да

**Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 
Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 

***И без това вече съм твой
Защо искаш да бъдеш сама?
Аз ще бъда мъжа на годината за теб

Попитах те каква е мечтата ти (Какво искаш)
За да видя дали ще мога да сбъдна тази мечта за теб

Искам да споделя щастието ти
Не искам да продължавам просто да се срещам с теб
Искам да бъда част от живота ти
Аз имам единствено теб и аз съм в сърцето ти
Може би не си го почувствала, че аз съм тук

Аз заех мястото си
Очаквайки реакцията ти
И ще ти посветя тази песен
Нека се хванем за ръце и да се издигнем още по-високо
Да, заедно, да

*Дори да гледаш към друг мъж
Аз ще гледам в очите ти дори повече
Другите мъже виждат единствено тялото ти
Но аз ще бъда мъжа на годината за теб, да

**Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 
Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 

***И без това вече съм твой
Защо искаш да бъдеш сама?
Аз ще бъда мъжа на годината за теб

Ще го разстеля пред теб, червен килим
Така че онези безполезно сериозни мъже няма да те откраднат
Аз ще бъда мъжа на годината за теб
Аз ще бъда мъжа на годината за всички години напред

Има само едно нещо, което искам от теб
Нуждая се единствено от теб, от нищо друго
Вече се започна, годината ти ще бъде в моите ръце
Знаеш това, аз ще бъда твоя мъж

*Дори да гледаш към друг мъж
Аз ще гледам в очите ти дори повече
Другите мъже виждат единствено тялото ти
Но аз ще бъда мъжа на годината за теб, да

**Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 
Съсредоточи се върху мен, скъпа
Съсредоточи се върху мен, да 

***И без това вече съм твой
Защо искаш да бъдеш сама?
Аз ще бъда мъжа на годината за теб







Няма коментари:

Публикуване на коментар