събота, 31 януари 2015 г.

Sojin- Dizzy (The Family Is Coming OST) Бг Превод



                                                            ПРЕВОД

Да те погледна ли тайно? Да се престоря ли, че те игнорирам?
Любопитно ми е за телефона ти, който звъни цял ден
Не мога да запазя хладнокръвно изражение, когато съм със теб 
Опитвам се да скрия чувствата си, но е прекалено очевидно

*Аз постоянно мисля за теб
Аз винаги ще те обичам 
Сърцето ми казва, че това си ти, че искам единствено теб
Дори да го питам стотици и хиляди пъти 

**Ти замайваш сърцето ми и аз не съм на себе си
Когато пръстите ни леко се докоснат, аз оставам без дъх
Не мога да сдържа усмивката, която се появява върху лицето ми

***Ти наелектризираш сърцето ми
На момента, ти караш сърцето ми да спре, безсилна съм
Искам да спра този трепет, който преминава през цялото ми тяло

Първо си в добро, а след това в лошо 
настроение, аз се правя, че не ме е грижа
Но сърцето ми се променя в зависимост от настроението ти
Когато ме гледаш и си играеш с мен
Не знам какво да правя, дразня се

*Аз постоянно мисля за теб
Аз винаги ще те обичам 
Сърцето ми казва, че това си ти, че искам единствено теб
Дори да го питам стотици и хиляди пъти 

**Ти замайваш сърцето ми и аз не съм на себе си
Когато пръстите ни леко се докоснат, аз оставам без дъх
Не мога да сдържа усмивката, която се появява върху лицето ми

***Ти наелектризираш сърцето ми
На момента, ти караш сърцето ми да спре, безсилна съм
Искам да спра този трепет, който преминава през цялото ми тяло

Ти замайваш сърцето ми и аз не съм на себе си
Когато погледите ни се срещнат ми се 
приисква да ти призная чувствата си 
Не мога да сдържам в сече си чувствата, които изпитвам към теб

Ти наелектризираш сърцето ми
Когато вървим един до друг като днес
Искам да хвана ръцете ти и да извикам силно
Че те обичам






Няма коментари:

Публикуване на коментар