неделя, 4 януари 2015 г.

MBLAQ- Spring, Summer, Fall And… Бг Превод



                                                     ПРЕВОД

Исках да те срещна поне веднъж
Надявам се, че съдбата, ще те доведе при мен поне веднъж

Кажи ми защо, аз все още спирам на място, 
когато видя някой, който прилича на теб
Обясни ми защо, ти идваш при мен на 
пътя, който се превърна в спомен

*Пролетта и лятото отминаха и изглеждаше 
сякаш есента беше тук, но изведнъж е зима 
Освен фактът, че ти не си тук, нищо друго не е променило тази зима
Времето тече, сякаш ще мога да те забравя бързо
Представям си те, когато отново се срещнем
След като пролетта, лятото и есента отминат

Къде отиде? Защо отиде толкова надалече?
Колкото повече време отмине, толкова повече ме е страх
Затова аз се скитам сам някъде
Спомените и чувствата ми са замръзнали в онова време
Свикнал съм да вървя на това място без никаква топлина

Кажи ми защо, защо думите "времето лекува" не важат за мен?
Обясни ми защо, аз все още вървя по пътя, който се превърна в спомен

*Пролетта и лятото отминаха и изглеждаше 
сякаш есента беше тук, но изведнъж е зима 
Освен фактът, че ти не си тук, нищо друго не е променило тази зима
Времето тече, сякаш ще мога да те забравя бързо
Представям си те, когато отново се срещнем
След като пролетта, лятото и есента отминат

Чакането ми е безсмислено
За теб, за съм просто отминал спомен
Аз едва успявам да преживея всеки сезон, 
който е изпълнен със спомени за теб
Не ме интересува кога, просто ела и ме намери, скъпа

*Пролетта и лятото отминаха и изглеждаше 
сякаш есента беше тук, но изведнъж е зима 
Освен фактът, че ти не си тук, нищо друго не е променило тази зима
Времето тече, сякаш ще мога да те забравя бързо
Представям си те, когато отново се срещнем
След като пролетта, лятото и есента отминат







Няма коментари:

Публикуване на коментар