сряда, 26 април 2017 г.

Hyukoh- Simon Бг Превод



Пея песен за моя обичан приятел, скъпи Simon
Когато се опитам да си спомня за теб, настъпва тишина
Все още се опитвам да си припомня всичките ти имена
Просто се чудя как се чувстваш (Настъпва тишина)

В някои дни, в умът ми се въртят надгробни 
плочи, а в някои дни забравям за тях
И лошото ми настроение отминава
Надявам се, че ще си спомниш за мен пред портите на Рая

Кой разбира болката и скръбта, които чувствам?
Имам ли право на избор за това какво ще правя с живота си?
При мен е останала само тишината, единствено тишината

Искам да премина границата към място, където не съм бил преди
Знам, че е безполезно, но се опитах да го направя и не съжалявам за това
Искам да премина границата към място, където не съм бил преди
Опитвам се да го направя, няма да лъжа, но 
единствено Бог знае дали ще успея, никой друг

В някои дни, в умът ми се въртят надгробни 
плочи, а в някои дни забравям за тях
И лошото ми настроение отминава
Надявам се, че ще си спомниш за мен пред портите на Рая

Кой разбира болката и скръбта, които чувствам?
Имам ли право на избор за това какво ще правя с живота си?
При мен е останала само тишината, единствено тишината

Искам да премина границата към място, където не съм бил преди
Знам, че е безполезно, но се опитах да го направя и не съжалявам за това
Искам да премина границата към място, където не съм бил преди
Опитвам се да го направя, няма да лъжа, но 
единствено Бог знае дали ще успея, никой друг




Няма коментари:

Публикуване на коментар