сряда, 19 април 2017 г.

MONSTA X- Be Quiet Бг Превод



Тихо
Чувам как Богинята приближава
В момента, в който се обърнах и те видях
Изгубих ума си, не знам къде е изходът
Объркан съм, не знам дали мога да го понеса, но това ми харесва 

Всички да се отдалечат от мен, прекалено съм развълнуван
Каквото и да казвате, не мога да се успокоя, о, Боже, о, Боже
Моля някой да се опита да ме спре
Сърцето ми бие като лудо, бум-бум бум-бум
Не чувам нищо друго освен теб
Настъпила е пълна тишина, няма никакъв звук
Искам да те чуя малко по-отблизо
Всичко свързано с теб, ще го изслушам

*Изгаряш ме, ти си огън (Ще захвърля всичко)
Желая те (Прошепни ми нещо)
Звукът на сърцето ми се увеличава
Има ли въобще нужда от думи?
Освен нея, всички други
Тихо

Имам чувството, че оставам без дъх
Искам дори дъхът ми да бъде по-тих
О, сърцето ми тупти, прекалено съм развълнуван
Бум-бум-бум, на седмото небе съм
Не искам повече да се колебая

О, Боже мой, О, Боже мой
На къде гледаш?
Опасни, опасни, освен мен, всички други са опасни
Всеки твой поглед и жест
Искам да бъдат насочени само към мен, скъпа 

*Изгаряш ме, ти си огън (Ще захвърля всичко)
Желая те (Прошепни ми нещо)
Звукът на сърцето ми се увеличава
Има ли въобще нужда от думи?
Освен нея, всички други
Тихо

Момиче, толкова е странно
Защо ти си единственото момиче, което е красиво в моите очи? (Боже)
Не се нуждая от нищо друго, освен от това то да бъдеш моя (Точно така)
ОМГ ОМГ ОМГ
Точно сега, хайде, скъпа

Това е нашият малък таен свят
Изпълнен с тихи звуци
Потъвам надълбоко в това чувство
Не виждам къде е краят му
Не спирай
Тихо






Няма коментари:

Публикуване на коментар