четвъртък, 4 май 2017 г.

BoA- Spring Rain Бг Превод


(Липсваш ми)

Понякога през нощта, ти ми липсваш до полуда
Иска ми се да ти се обадя, но в телефона ми, вместо името ти
Аз виждам обидните думи, с които те наричах
И това кара ръката ми да спре във въздуха 

Пролетният дъжд ме гъделичка
Сълзите ми са на път да се стекат
Страдам ли или съм ядосана?
Ти отново ми липсваш 

*Ти си моята любов, моята мечта, не си отивай
Не виждаш ли? Писано ние да бъдем заедно
Моля те, ще погледнеш ли назад само веднъж?
Върни се при мен
Боли ме толкова много, но не мога да спра
Аз плача и плача 

Да, върви си, загърби всичко
Аз ще утеша сърцето си
Следите, които остави след себе си, ще се отърся от тях
Причиняват ми болка 

Пролетният дъжд ме пришпорва
Казва ми, че ти все още не си се отдалечил прекалено много
Измислям си всякакви подобни извинения
И това ме кара отново да те намразя 

*Ти си моята любов, моята мечта, не си отивай
Не виждаш ли? Писано ние да бъдем заедно
Моля те, ще погледнеш ли назад само веднъж?
Върни се при мен
Боли ме толкова много, но не мога да спра
Аз плача и плача

Колко пъти чувствата ми ще се променят?
Мисля, че съм луда
Аз се смея на отражението си в счупеното огледало
Толкова си ми позната, коя си ти 

Дори когато те мразя
Защо ти продължаваш да ми липсваш?
Дори когато те обичам
Защо любовта ни не може да бъде вечна? 

*Ти си моята любов, моята мечта, не си отивай
Не виждаш ли? Писано ние да бъдем заедно
Моля те, ще погледнеш ли назад само веднъж?
Върни се при мен
Боли ме толкова много, но не мога да спра
Аз плача и плача

Моля те, съгласна съм да бъдем просто приятели
Просто се върни обратно при мен
Боли ме толкова много, но не мога да спра
Аз плача и плача

Скъпи, върни се обратно при мен






Няма коментари:

Публикуване на коментар