четвъртък, 4 май 2017 г.

Junhyung- Too Much Love Kills Me Бг Превод



Пепелникът е препълнен с цигарени фасове
Аз гледам безучастно в бялата стена
Съсипвам празния си стомах с уиски
Надявайки се, че то ще замъгли ума ми още повече 

Далечните спомени стават все по-ясни
И аз се опитвам да ги потисна по някакъв начин
В момента, ти вероятно вече си заспала
Надявам се, че ще сънуваш кошмари цяла нощ 

*Ти не си добър човек
Но защо не спирам да мисля за теб?
Ти си най-лошата от всичко момичета, които съм срещал
Ти си като петно върху любимата ми блуза
Която ми се иска да изхвърля, но не мога да го направя

**Прекалено многото любов ме убива
Повече от силен алкохол, повече от пушенето
Накрая емоциите надделяват над мен
И съсипват всичко, което беше съвсем наред 

***Убива ме, прекалено многото любов
Измъчват ме, прекалено многото емоции
Убиваш ме, само ти 

Нуждая се от някого, но не искам никого
Самотен съм, но искам да бъда сам или може би не е така
Не съм съвсем сигурен какво точно в 
теб ми липсва, но ти ми липсваш 

Прекалено ме мързи да опознавам наново друг човек
Честно казано, няма момиче, което да е по-красиво от теб
Не искам да го признавам, но все още имам чувства към теб
Искам да се върна при теб 

*Ти не си добър човек
Но защо не спирам да мисля за теб?
Ти си най-лошата от всичко момичета, които съм срещал
Ти си като петно върху любимата ми блуза
Която ми се иска да изхвърля, но не мога да го направя

**Прекалено многото любов ме убива
Повече от силен алкохол, повече от пушенето
Накрая емоциите надделяват над мен
И съсипват всичко, което беше съвсем наред 

***Убива ме, прекалено многото любов
Измъчват ме, прекалено многото емоции
Убиваш ме, само ти 





Няма коментари:

Публикуване на коментар