четвъртък, 25 май 2017 г.

SEVENTEEN (Vocal Team)- Habit Бг Превод



Дори постоянно да се срещам с други хора
И ха-ха хо-хо, да се смея така
Нищо не се променя

Аз не спирам да мисля за теб
Ти, която си някъде надалече и се смееш
Имам чувството, че аз изгубих, а ти си победителката
Изглеждам като голям глупак

*Иска ми се да ти беше малко по-трудно да ме превъзмогнеш
Иска ми се да ти беше малко по-трудно да спреш да мислиш за мен
Иска ми се да можех да се държа, сякаш съм добре, но

**Усещайки как устните ми, които преди 
изричаха името ти, малко по малко изсъхват
Аз осъзнах, колко често те виках като по навик, колко копнеех за теб

***Искам отново да те прегърна
Искам двамата отново да се смеем заедно както преди
Искам да ти кажа какво чувствам 

Когато затворя очи, аз отброявам 1, 2
Заспивам и в съня си, без дори да осъзнавам, аз те търся
Когато казах, че искам да те забравя, това явно е било лъжа

Не, не е вярно
По-скоро ми стана навик да си повтарям това
Така че, дори сега, името ти, което не спирам да изричам
Аз отново си казвам ,че искам да го забравя

*Иска ми се да ти беше малко по-трудно да ме превъзмогнеш
Иска ми се да ти беше малко по-трудно да спреш да мислиш за мен
Иска ми се да можех да се държа, сякаш съм добре, но

**Усещайки как устните ми, които преди 
изричаха името ти, малко по малко изсъхват
Аз осъзнах, колко често те виках като по навик, колко копнеех за теб

***Искам отново да те прегърна
Искам двамата отново да се смеем заедно както преди
Искам да ти кажа какво чувствам 

Искам да ти кажа колко много ми липсваш
Сега, когато теб те няма
Превърна се в навик, това да изричам името ти
И това ми пречи да забравя любовта си към теб

(Да)

**Усещайки как устните ми, които преди 
изричаха името ти, малко по малко изсъхват (Скъпа, скъпа, скъпа)
Аз осъзнах, колко често те виках като по навик, колко копнеех за теб

***Искам отново да те прегърна
Искам двамата отново да се смеем заедно както преди
Искам да ти кажа какво чувствам 




Няма коментари:

Публикуване на коментар