неделя, 21 май 2017 г.

TWICE- Eye Eye Eyes Бг Превод



1, 2, 3, 4, 5
Ти се приближаваш към мен
Сърцето ми се разтуптява, туп-туп
6, 7, 8, 9
Ти поглеждаш към мен
Сърцето ми се разтуптява, туп-туп

Тази сутрин, аз те виждам и ти се усмихваш широко
(Лалала лала лалалала лала)
Махаш с ръка и бавно се приближаваш към мен
(Лалала лала лалалала лала)
Но ти ме подминаваш и слагаш ръка на нейното рамо
Главата ми се замайва (Главата ми се замайва)

*В твоите сини като океан очи, очи, очи
Аз ще се гмурна в тях, да, да, да
Всички са запленени от него, когато се усмихва с очи
Искам тази красива усмивка да бъде само моя, да, да, да

**Твоето сърце студено като лед, лед, лед
Аз ще го разтопя, да, да, да
Само ако те докосна нежно
Ти напълно ще се разтопиш, да, да, да

О, о, о
Бузите ми са червени, не мога да спра да се изчервявам

1, 2, 3, 4, 5
Дали мъжете харесват момичета облечени с бели тениски и дънки
И по-важното, с дълги коси?
6, 7, 8, 9
Дали просто да не попитам? Хей, внимавай

1, 2, 3, 4, 5
Имам чувството, че времето е спряло
Трябва да се съвзема, това не е сън
6, 7, 8, 9
Имам чувството, че сърцето ми ще спре
Спри да гледаш към мен

До сега не се интересувах от мъжете
(Лалала лала лалалала лала)
Мисля, че навлизам в пубертета малко по-късно от другите хора
(Лалала лала лалалала лала)
Приятелите ми ми казват, че той със сигурност ме е гледал
А аз се престорих, че това не ме интересува
(Но не спирам да мисля за това, не мога да правя нищо друго)

*В твоите сини като океан очи, очи, очи
Аз ще се гмурна в тях, да, да, да
Всички са запленени от него, когато се усмихва с очи
Искам тази красива усмивка да бъде само моя, да, да, да

**Твоето сърце студено като лед, лед, лед
Аз ще го разтопя, да, да, да
Само ако те докосна нежно
Ти напълно ще се разтопиш, да, да, да

1, 2, 3, 4, 5
Толкова сме близо
Трябва да се престоря на незаинтересована
6, 7, 8, 9
Не трябва веднага да признавам чувствата си
Това ще ме накара да изглеждам лесна

Перфектният мъж, с който излизам на среща в мечтите си
Ти не приличаш на него, но не мога да спра да мисля за теб
Не знам какво се случва между нас, но 
искам да разбера как ще се развият нещата
Не се прави, че не разбираш нищо, приближи се към мен

*В твоите сини като океан очи, очи, очи
Аз ще се гмурна в тях, да, да, да
Всички са запленени от него, когато се усмихва с очи
Искам тази красива усмивка да бъде само моя, да, да, да

**Твоето сърце студено като лед, лед, лед
Аз ще го разтопя, да, да, да
Само ако те докосна нежно
Ти напълно ще се разтопиш, да, да, да

*В твоите сини като океан очи, очи, очи
Аз ще се гмурна в тях, да, да, да
Всички са запленени от него, когато се усмихва с очи
Искам тази красива усмивка да бъде само моя, да, да, да

**Твоето сърце студено като лед, лед, лед
Аз ще го разтопя, да, да, да
Само ако те докосна нежно
Ти напълно ще се разтопиш, да, да, да





Няма коментари:

Публикуване на коментар