петък, 16 юни 2017 г.

CNBLUE- Between Us Бг Превод



Объркваш ме, какво е това?
Толкова ме объркваш, какво става с мен?

Всяка сутрин, аз ти се обаждам като по навик
Отговарям на съобщенията ти, без да знам дали са нови или не
Честно казано, накрая дори не помня какво съм написал

Ние се познаваме много по-добре
От двама човека, които просто се срещат
И сякаш връзката ни е сигурна, ясна
Ние дори имаме прякори, с които се наричаме един друг 

Наслаждаваш ли се на това разстояние между нас?
Това не е някаква игра, ти си прекалено важна за мен
Това нашият край ли е или нашето начало? 

*Объркваш ме, какво е това?
Атмосферата между нас е толкова странна
Толкова ме объркваш, какво става с мен?
Връзката ни е толкова неясна

**Не мога да дишам, когато те видя
Но мога да дишам единствено, когато те видя
Какво да правя? 
Какво става между нас? Какво става с мен?
Мисля, че знам отговора
Но не мога да го кажа точно сега 

Понякога, когато си говорим
Ние несъзнателно се докосваме един друг
И това ни оставя със странни погледи и странни чувства 

Искам да те почувствам по-горещо
Но ако стане по-горещо, ще мога ли да се справя с това?
Това нашият край ли е или нашето начало? 

*Объркваш ме, какво е това?
Атмосферата между нас е толкова странна
Толкова ме объркваш, какво става с мен?
Връзката ни е толкова неясна

**Не мога да дишам, когато те видя
Но мога да дишам единствено, когато те видя
Какво да правя? 
Какво става между нас? Какво става с мен?
Мисля, че знам отговора
Но не мога да го кажа точно сега 

Момиче, караш ме да виждам двойно
Не знам защо ми е толкова трудно с теб
Ти ме разтърсваш
Но въпреки това, аз те харесвам 

*Объркваш ме, какво е това?
Атмосферата между нас е толкова странна
Толкова ме объркваш, какво става с мен?
Връзката ни е толкова неясна

**Не мога да дишам, когато те видя
Но мога да дишам единствено, когато те видя
Какво да правя? 
Какво става между нас? Какво става с мен?
Мисля, че знам отговора
Но не мога да го кажа точно сега 

Мисля, че знам отговора
Но не мога да го кажа точно сега 
Мисля, че знам отговора
Но не мога да го кажа точно сега 







Няма коментари:

Публикуване на коментар