неделя, 27 август 2017 г.

Dreamcatcher- Fly High Бг Превод



Ще полетя нависоко, да, да
Ще полетя нависоко
Да започваме

На границата между светлината и мрака
Струва ми се, че ти ме наблюдаваш от там
Ти не спираш да ме разтърсваш, изгубена съм в твоите сънища
(Този фалш, ще го прекратя)

Сякаш съм паднала в капана на едно забравено време
В плен съм на тази нощ, в която вечно сияе една опасна дъга

*Сякаш имам голяма черна дупка в сърцето си
В плен съм на този сън
Само ако можех да спра времето 

**Мога да прекратя този фалш, да полетя нависоко
В небето оцветено в седемте цвята на дъгата
Така че завинаги ще мога да заспивам до теб всяка нощ
(Не мога да живея без теб)
Мога да се справя, приближи се към мен
Вземи всичките ми лоши сънища
Аз тихо ще се скрия в сърцето ти и ще бъда с теб

Ще полетя нависоко
Да започваме

Аз затварям очи, но те виждам още по-ясно
Нещо ме влече към теб
Колкото повече се опитвам да избягам, толкова повече те желая
Не мога да спра
(Този фалш, ще го прекратя)

Опасна съм като бодлива роза, не можеш да избягаш от мен
Една опасна дъга се появява от другата страна на огледалото 

*Сякаш имам голяма черна дупка в сърцето си
В плен съм на този сън
Само ако можех да спра времето 

**Мога да прекратя този фалш, да полетя нависоко
В небето оцветено в седемте цвята на дъгата
Така че завинаги ще мога да заспивам до теб всяка нощ
(Не мога да живея без теб)
Мога да се справя, приближи се към мен
Вземи всичките ми лоши сънища
Аз тихо ще се скрия в сърцето ти и ще бъда с теб

Мога да достигна дори изгубените ти сънища с върха на студените си пръсти
Влез в съня ми без никой да разбере
Не можеш да избягаш от мен

Мога да прекратя този фалш, не спирай
Не се опитвай да избягаш от мен
Не можеш да останеш вечно в този сън 
Мога да се справя, ще полетя нависоко
Вземи цялата ми болка
Аз тихо ще се скрия в сърцето ти и ще бъда с теб

Сякаш имам голяма черна дупка в сърцето си
В плен съм на този кошмар







Няма коментари:

Публикуване на коментар