сряда, 12 септември 2012 г.

Davichi- Secret Бг Превод



                                     ПРЕВОД

От известно време, от един момент
Дори, когато беше в прегръдките ми, аз се чувствах сама
Стъпките ми бяха тежки, когато идвах да се срещна с теб
И понякога ми липсваше това да бъда сама

Също както всичко се променя
Дори и любовта ни, която мислехме, 
че ще продължи завинаги се промени
Колкото повече време отминаваше, толкова 
повече се отдалечавахме от началото
Превърна се в различен цвят, различен аромат

*Ти не знаеш- надявам се, че не знаеш
Не мога да ти кажа за тайните ми чувства
В случай, че разбереш
Ще ти кажа, че те обичам, ще ти кажа, 
че ми липсваш, усмихвайки се

Ти ме посрещаш топло и се усмихваш
Ти винаги ме гледаш с топъл поглед
Аз не мога да направя това, тъй като 
чувствата ми са различни от преди
Един ден изглежда толкова дълго време


*Ти не знаеш- надявам се, че не знаеш
Не мога да ти кажа за тайните ми чувства
В случай, че разбереш
Ще ти кажа, че те обичам, ще ти кажа, 
че ми липсваш, усмихвайки се

Моля те, кажи ми- това също ли е любов?
Или това е просто фаза?
Не прощавай за това, че се държа така
Да не би любовта да е спряла? Аз лоша жена ли съм? 


*Ти не знаеш- надявам се, че не знаеш
Не мога да ти кажа за тайните ми чувства
В случай, че разбереш
Ще ти кажа, че те обичам, ще ти кажа, 
че ми липсваш, усмихвайки се

Съжалявам за захладнялото ми сърце




Няма коментари:

Публикуване на коментар