понеделник, 24 септември 2012 г.

DBSK/TVXQ- I Swear Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Беше странно да видя как започна да 
се усмихваш, когато ме погледна
Вдигнах главата си, когато ти 
извика името ми с устните си
Едва успях да те видя, толкова си ослепителна

*Мина много време, за това вече свикнах да бъда пред теб
Но това все още е толкова ценно за мен
Не ме ли мразеше за това, че бях 
срамежлив и че не ти благодарих?

В един момент бях свикнал с любовта ти, 
все едно винаги е било така
Мислех си, че това е естествено, като глупак- 
имам само сърце, което съжалява

*Мина много време, за това вече свикнах да бъда пред теб
Но това все още е толкова ценно за мен
Не ме ли мразеше за това, че бях 
срамежлив и че не ти благодарих?

Дори и да настъпи мрак (Обичам те)
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)
Ще те прегърна (Обичам те) 
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)
Дори и да настъпи мрак (Обичам те)
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)
Ще те прегърна (Обичам те) 
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)

Люботва ти ме завладява, падам 
под властта и, ще те защитавам

Независимо че мина много време, 
не можах да изрека думите "Обичам те"
Защото ми беше неудобно, но
Нека да ценим спомените за това как плакахме и се 
смяхме заедно, които не могат да бъдат изтрити

(Обичам те) Дори и да настъпи мрак (Обичам те)
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)
Ще те прегърна (Обичам те) 
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)
Дори и да настъпи мрак (Обичам те)
Скъпа, обичам те, благодаря ти (Благодаря ти)

Скъпа, заклевам се, завинаги ще те обичам




Няма коментари:

Публикуване на коментар