понеделник, 17 септември 2012 г.

Younha- Teardrop (Faith OST) Бг Превод



                                         ПРЕВОД

Не знаех, че сърцето ме боли така
Не знаех, че зачервените ми очи ще преливат от сълзи

Устните ми те търсят, изгарят за теб и те викат 
Но ти не отговаряш, ти не идваш
Имам чувството, че ще умра

*Казах ти, че те обичам
Казах ти да не си отиваш
Не съм достатъчно смела, за да бъда себе си без теб

**Сърцето ми е наранено, сърцето ми се разболя
Обичай ме, върни се обратно в прегръдките ми

Всеки път, когато падне една сълза
Искам да те изтрия от съзнанието си и да те забравя
Но не е толкова лесно да го направя


*Казах ти, че те обичам
Казах ти да не си отиваш
Не съм достатъчно смела, за да бъда себе си без теб

**Сърцето ми е наранено, сърцето ми се разболя
Обичай ме, върни се обратно в прегръдките ми

Защо караш сърцето ми да ме боли и ме разплакваш?
Защо ме напускаш, мен, която те обичаше толкова много?

Постоянно мисля за теб, постоянно ми липсваш
Имам чувството, че ще полудея заради теб

Не можеш ли да ме обичаш?
Не можеш ли да се върнеш обратно при мен?
Аз бях толкова добра, ние бяхме толкова щастливи
Не мога да те забравя


*Казах ти, че те обичам
Казах ти да не си отиваш
Не съм достатъчно смела, за да бъда себе си без теб

Прегърни ме, моля те, върни се, обичам те





Няма коментари:

Публикуване на коментар