петък, 23 ноември 2012 г.

Ga Yoon Feat. Il Hoon- My Love By My Side Бг Превод





Денят, в който цялата ми любов ще си отиде е,
когато докато съм с теб, зад смеха ми
Моята глупава алчност и чувствата 
ми на привързаност се надигнат
И се чудя дали тогава ти ще бъдеш там, вероятно не

Мина много време, за това се прибирам вкъщи
Но ти, който ми даде обещание, не се връщаш
Пътят ми назад, където се опитвам да се усмихвам,
Ми изглежда толкова странен и далечен 

*Когато се чувствам самотна, между тези тънки клони,
Ще си спомниш ли за мен, която страда толкова много?


**Ти, моя любов, остани до мен
Само ти, единственият човек на този свят
О, тежък ден, ако и ти ме оставиш
Кой ще ме прегръща, когато се олюлявам?

Ден, ден, ден и нощ
На това небе и тази земя
Докато си липсваме един на друг
Днес отново луната изгрява, а слънцето залязва
О, моя любов
Ние бяхме толкова млади
Половината от глупавите неща, които казах
Дори и половината от половината не стигнаха до теб
Искреността ми стигна ли до теб?
Избягваш отговора, още преди да е зададен въпросът
Не като мъжете, които дават обещания,
които не могат да спазят
След няколко нощи
Ние не изпитваме дори вина
Повече от теб, с която ми беше толкова трудно
Беше ми по-трудно да запазя любовта

*Когато се чувствам самотна, между тези тънки клони,
Ще си спомниш ли за мен, която страда толкова много?

**Ти, моя любов, остани до мен
Само ти, единственият човек на този свят
О, тежък ден, ако и ти ме оставиш
Кой ще ме прегръща, когато се олюлявам?

Моя любов, о
Моя любов, о
Моя любов, остани до мен завинаги

Ти, моя любов, остани до мен

След като те изгубя, кой ще ме прегръща?
Когато ти си единствен за мен, кой ще ме прегръща?




Няма коментари:

Публикуване на коментар