четвъртък, 1 ноември 2012 г.

Kim Jong Kook- Men Are All Like That Бг Превод



                                ПРЕВОД


*Мъжете са такива, аз също не съм по-различен
От начало те ценях, но после отлетях
Всички мъже са такива, аз не съм по-специален
Цялото ти сърце беше мое, но после отлетях
Всички мъже са такива

Имах чувството, че никога няма 
да мога да спечеля сърцето ти
Но малко по малко, сърцето ти 
започна да идва в ръцете ми
Сега се чувствам обременен, когато 
казваш, че не можеш да живееш без мен

Преди стоях буден по цяла нощ, тревожейки се,
че чувствата ти ще се променят
Когато отварях очите си, аз те виках,
за да се уверя, че ще чуя гласа ти
Преди се надявах, че това ще продължи завинаги

*Мъжете са такива, аз също не съм по-различен
От начало те ценях, но после отлетях
Всички мъже са такива, аз не съм по-специален
Цялото ти сърце беше мое, но после отлетях
Всички мъже са такива

Преди просто стоях и те гледах
Държах здраво ръката ти, страхувайки се,
че мога да те изгубя, ако те пусна
Преди се натъжавах, когато се разделяхме,
за това по няколко пъти поглеждах назад

Сега аз вървя пред теб
Когато разговаряме, аз не те гледам в очите
Но това не е, защото вече не те обичам

*Мъжете са такива, аз също не съм по-различен
От начало те ценях, но после отлетях
Всички мъже са такива, аз не съм по-специален
Цялото ти сърце беше мое, но после отлетях
Всички мъже са такива

Жените са такива, ти също не си по-различна
Знаеше какво чувствам, но се надяваше, че ще се върна
Всички жени са такива, ти не си по-специална
Знаеше, че не съм, но се надяваше,
че аз ще съм последната ти любов
Всички жени са такива




Няма коментари:

Публикуване на коментар