вторник, 26 февруари 2013 г.

Teen Top– Stop Girl Бг Превод



                              ПРЕВОД


"Телефона ми? Защо? Нямаш ли ми доверие?"
Това не е любов, моля те, остави ме на мира
Това не е любов, моля те, остави ме на мира

*Спри, момиче, остави ме на мира
Вече се уморих от това, от всичко, дори от плача ти
Спри, момиче, остави ме на мира
Писна ми от всичко, това не е любов

Задушавам се заради теб– не съм направил нищо лошо
Казваш, че да съм на един час от теб е
прекалено далече и не спираш да ми звъниш
При всяка възможност, ти ме питаш къде
съм и какво правя, проверяваш ме
С любовта като извинение, ти имаш прекалено
големи очаквания, ти ме искаш
Това да ме наблюдаваш 24/7 като
система за видеонаблюдение ме задушава
Проверяваш съобщенията ми, постоянно ми звъниш и
на всичко отгоре, ти искаш да ти кажа паролата ми
За какъв ме мислиш? Нямаш ли и капка доверие в мен?
Това е ли е любовта, за която говориш?
О, момиче, дай ми малко свобода, такава любов
няма голямо бъдеще, скоро ще се пречупя
В момента ми  е много трудно, трудно ми е
заради теб, вманиячаването не е любов
Не бъркай двете

*Спри, момиче, остави ме на мира
Вече се уморих от това, от всичко, дори от плача ти
Спри, момиче, остави ме на мира
Писна ми от всичко, това не е любов

Очите ти, които следят гърба ми ме влудяват
Мелодията ти на телефона ми ме задушава
Всеки ден, ти стискаш гърлото ми все
по-силно и по-силно (Изморявам се)
Вече дори не искам да ме докосваш

Не съм малко дете, на 22 години съм,
но ти ми определяш вечерен час?
Мислиш ли, че в това има смисъл? ти не
си ми бавачка, ти си ми гадже, скъпа
Момиче, спри да правиш живота ми труден
Имам да се погрижа за толкова много други неща, зает съм
и главата ме боли, за това, моля те, не се бъркай, не
Направи крачка назад и си тръгни

*Спри, момиче, остави ме на мира
Вече се уморих от това, от всичко, дори от плача ти
Спри, момиче, остави ме на мира
Писна ми от всичко, това не е любов

Моля те, спри сега, всеки ден се задушавам заради теб
Толкова ми е трудно, толкова ми е трудно
Моля те, спри сега, мисля, че ще полудея заради теб
Момиче, не издържам повече

*Спри, момиче, остави ме на мира
Вече се уморих от това, от всичко, дори от плача ти
Спри, момиче, остави ме на мира
Писна ми от всичко, това не е любов







Няма коментари:

Публикуване на коментар