сряда, 6 март 2013 г.

2am– Forgetting You Бг Превод





Дори този болезнен, сърцераздирателен момент
Някога ще свърши
Дори сълзите, които ми изглеждаха безкрайни
Някой ден ще пресъхнат

*Надявам се, че няма да останат никакви 
сълзи, никакво чувство на привързаност
Независимо че боли толкова много

**Ще те забравя (Сега) и ще изтрия всичко от съзнанието си
Името ти, снимките ти, аромата ти
Когато времето отмине (И отново) дойде различна любов
Ще изтрия и последните следи от спомените ми с теб

Празното ти място, на което теб те няма
ще бъде запълнено с любов

*Надявам се, че няма да останат никакви
сълзи, никакво чувство на привързаност
Независимо че боли толкова много

**Ще те забравя (Сега) и ще изтрия всичко от съзнанието си
Името ти, снимките ти, аромата ти
Когато времето отмине (И отново) дойде различна любов
Ще изтрия и последните следи от спомените ми с теб

Ти (Вече си ме забравила) и си изтрила от
съзнанието си нашата любов (Дори и спомените ни)
Ти вече си толкова щастлива до друг мъж
Ти (Изглежда, че при теб всичко е наред), да не
би раздялата (Да е болезнена единствено за мен?)
Когато времето отмине ще забравя всичко,  дори тази болка

**Ще те забравя (Сега) и ще изтрия всичко от съзнанието си
Името ти, снимките ти, аромата ти
Когато времето отмине (И отново) дойде различна любов
Ще изтрия и последните следи от спомените ми с теб

Ще забравя любовта си, която е забита дълбоко в сърцето ми





Няма коментари:

Публикуване на коментар