сряда, 13 март 2013 г.

Jung In– Those Obvious Words Бг Превод



                                        ПРЕВОД


Под бледите светлини, музиката звучеше, 
а ние бяхме толкова срамежливи
След малко колебание, ти хвана здраво ръката ми и каза

*Ще бъда до теб завинаги, не се притеснявай
Винаги ще мисля единствено за теб и ще 
се отнасям добре с теб, обичам те

**Исках да повярвам на тези очевидни думи
Защото те обичах малко повече, отколкото ти обичаше мен
Исках те толкова много
Защото от момента, в който те видях 
за първи път, сърцето ми беше твое

***Нямаше значение какъв човек си
Стига ти да беше до мен

Ти често ми казваше: "Нека никога да не се разделяме"

*Ще бъда до теб завинаги, не се притеснявай
Винаги ще мисля единствено за теб и ще
се отнасям добре с теб, обичам те

**Исках да повярвам на тези очевидни думи
Защото те обичах малко повече, отколкото ти обичаше мен
Исках те толкова много
Защото от момента, в който те видях
за първи път, сърцето ми беше твое

"След като мине много време и ние отново
се срещнем,аз никога няма да те оставя да
си отидеш" дори тези думи, тези думи

**Исках да повярвам на тези очевидни думи
Защото те обичах малко повече, отколкото ти обичаше мен
Исках те толкова много
Защото от момента, в който те видях
за първи път, сърцето ми беше твое

***Нямаше значение какъв човек си
Стига ти да беше до мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар