сряда, 13 март 2013 г.

Taeyeon–And One (That Winter The Wind Blows OST) Бг Превод



                                      ПРЕВОД


Помниш ли ме, която лесно се плашеше, 
лесно се разплакваше, лесно се нараняваше?
Аз все още съм такава, все още съм същата
Чудя се как ще реагираш като ме видиш такава

Дори и лесно да ми обърнеш гръб, 
лесно да се отдалечиш от мен
Аз знам, че няма лесно да те забравя 
Ако ме видиш, все още същата, все още такава
Ще ме наречеш глупачка

*Искам те и те искам– и още едно нещо
Аз страдам и страдам, но пак, само веднъж
Дори и да се износва и износва
Дори и сълзите ми да не пресъхват
Ако само можехме да се върнем в самото начало

Понякога презирам момента, в който се
изправихме един срещу друг за първи път
Понякога се чувствам така, независимо че не мога
да дишам, ако не си позволя да копнея за теб

*Искам те и те искам– и още едно нещо
Аз страдам и страдам, но пак, само веднъж
Дори и да се износва и износва
Дори и сълзите ми да не пресъхват
Ако само можехме да се върнем в самото начало

**Ако, ако ти някога, поне веднъж в живота ти
Ако понякога има дни, в които сърцето те боли заради мен
Ако, поне веднъж в живота ти

И още едно нещо– запомни това
Дори ти да си единствена за мен, искам да живееш добре

**Ако, ако ти някога, поне веднъж в живота ти
Ако понякога има дни, в които сърцето те боли заради мен
Ако, поне веднъж в живота ти




Няма коментари:

Публикуване на коментар