понеделник, 8 април 2013 г.

15&– Somebody Бг Превод




Искам някой, някой, някой, някой

Някой, който да обичам, да (x2)


Не ме впечатляваш, не чувствам нищо от теб
Ти не си по-различен другите, това е 
достатъчно, достатъчно, това е всичко
Тези типични истории за първата любов 
са истории на другите хора
Тези тъжни любовни истории могат да спрат сега

*Ти– да не би да съм те видяла, но да не 
съм разбрала че си ти и да съм дошла тук?
или да не би дори да не съм 
те видяла и да съм те подминала?
Ти– чакам те всеки ден, теб

**Искам някой, някой, някой, някой
Някой, който да обичам, да (x4)

Типичните фрази
Скучният хумор
Подаръците, които ми даваш
Нищо от това не ме впечатлява

*Ти– да не би да съм те видяла, но да не 
съм разбрала че си ти и да съм дошла тук?
или да не би дори да не съм 
те видяла и да съм те подминала?
Ти– чакам те всеки ден, теб

Искам да кажа
Не знам, не съм сигурна какво точно
Независимо че казват, че любовта е трудна
Искам поне веднъж да страдам, искам да 
се усмихвам, независимо, че ме боли
Представям си го, любовта ще дойде при мен
Това е всичко, което искам да кажа
Разбираш ли?
Искам да бъда обичана, да бъда обичана, 
да бъда обичана, да бъда обичана, скъпи

Някой подходящ за моята любов
Някоя подходяща за твоята любов
Някой подходящ за моето сърце
Някоя подходяща за твоето сърце
Някой, някой, някой подходящ за моята любов
Някоя подходяща за твоята любов, 
някоя подходяща за твоето сърце, да

Искам да кажа
Не знам, не съм сигурна какво точно
Независимо че казват, че любовта е трудна
Искам поне веднъж да страдам, искам да 
се усмихвам, независимо, че ме боли
Представям си го, любовта ще дойде при мен
Това е всичко, което искам да кажа
Разбираш ли?
Искам да бъда обичана

**Искам някой, някой, някой, някой
Някой, който да обичам, да (x4)




Няма коментари:

Публикуване на коментар