вторник, 2 април 2013 г.

Brian Joo–The Prince Who Left Behind His White Horse (Twelve Men In A Year OST) Бг Превод



                                     ПРЕВОД


(Любовта може да ни накара 
да се почувстваме живи
Тази вечер аз ще бъда твоя принц)

*Ти си единствена в живота ми 
Ти си единствения човек, на когото ще позволя
да се качи на белия ми кон, който изоставих
Единствена в живота ми– ни си човека, който 
и за в бъдеще ще бъде с мен и с белия ми кон

Очите, които нежно уловиха сърцето ми
Този аромат, тези устни, които ме карат да 
спра на място, все едно съм обладан от нещо
Където и да отидеш, сърцето ми винаги те следва
Искам да те целуна

*Ти си единствена в живота ми
Ти си единствения човек, на когото ще позволя
да се качи на белия ми кон, който изоставих
Единствена в живота ми– ни си човека, който
и за в бъдеще ще бъде с мен и с белия ми кон

Любопитен съм– как е възможно да си толкова красива?
Аз също ли съм в сърцето ти? Толкова е объркващо
Ако бъдеш с мен, аз ще ти дам цялата си любов
Аз ще бъда твоя принц

Ще повярваш ли, че аз съм принцът на
бял кон, когото винаги си чакала?
Но аз съм твоя мъж, който изостави белия си кон
Защото се влюби

Ти си единствена в живота ми
Моля те, дай ми сърцето си без да се колебаеш
Единствена в живота ми– само аз мога да бъда
Любовта на живота ти

*Ти си единствена в живота ми
Ти си единствения човек, на когото ще позволя
да се качи на белия ми кон, който изоставих
Единствена в живота ми– ни си човека, който
и за в бъдеще ще бъде с мен и с белия ми кон

Моят един и единствен човек
Ти си моята любов







Няма коментари:

Публикуване на коментар