петък, 5 април 2013 г.

K.Will- Love Blossom Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Днес сутрешният бриз е толкова сладък
Със слънчевата светлина блестяща 
над бялото одеяло от облаци
Чувам звън, който разтуптява сърцето 
ми, възможно ли е това да си ти?
Ти идваш с този звук, сладък 
като захар, здравей, здравей

Пролетта настъпва на тази улица
Пролетта настъпва в сърцето ми
Не знам защо съм толкова развълнуван, о

*Цветчета бели като пуканки летят на високо
Ако ми кажеш, че ме обичаш, наистина ще се разтопя
Когато вятърът духа като днес, 
аз се държа като луд цял ден
Защото не спирам да мисля за теб

Вее сладкият пролетен вятър
Усещането на слънчевата светлина
по бузите ми е толкова приятно

Гледайки как белите цветчета танцуват във вятъра
Докато се разхождам с теб, у, у, а, а

Пролетта настъпва на тази улица
Пролетта настъпва между нас
Чувствата в сърцата ни стават по-силни, о

*Цветчета бели като пуканки летят на високо
Ако ми кажеш, че ме обичаш, наистина ще се разтопя
Когато вятърът духа като днес,
аз се държа като луд цял ден
Защото не спирам да мисля за теб

Това улицата, която видях в съня ми ли е?
Навсякъде, където се разхождам с
теб всичко е толкова красиво
Всеки път, когато те видя, аз се изненадвам
Не можеш да бъдеш по-красива от сега

Любовта се разтапя на топлата пролетна светлина
Любовта е в приятния пролетен вятър
Когато вятърът духа като днес, първото
нещо, за което се сещам
Това си единствено ти

*Цветчета бели като пуканки летят на високо
Ако ми кажеш, че ме обичаш, наистина ще се разтопя
Когато вятърът духа като днес,
аз се държа като луд цял ден
Защото не спирам да мисля за теб

Ти си моята пролет




Няма коментари:

Публикуване на коментар