неделя, 2 юни 2013 г.

Navi– Don’t Go Бг Превод



                                             ПРЕВОД

Не си отивай, не си отивай, не си отивай
Не мога да кажа нищо друго освен това
Ти казваш, че всичко е лъжа и че всичко това е за мое добро
Опитваш се да се усмихнеш и да ме отпратиш
Мразех те, но

След като времето отмина, ти ми липсваш
Предполагам, че наистина бяхме влюбени
Да не би да съм разбрала погрешно? Плаках много сама
Мразя се за това, че се държа така, след всичкото това време

*Не прави това– въпреки, че се разделяхме няколко пъти
Предполагам, че ми липсваше, 
предполагам, че трябваше да си ти
Сърцето ти страда ли като моето?
Липсваш ми, какво искаш да направя, какво искаш да направя?

Изтривам сълзите ми, но все още ми липсваш
Предполагам, че аз бях единствената, 
която те е обичала толкова много
Добре, сега ще те отпратя
Добре, сега ще се откажа от теб
Мразя се за това, че се държа така, след всичкото това време

*Не прави това– въпреки, че се разделяхме няколко пъти
Предполагам, че ми липсваше, 
предполагам, че трябваше да си ти
Сърцето ти страда ли като моето?
Липсваш ми, какво искаш да направя, какво искаш да направя?

Моля те– сълзите ми се стичат (сълзите 
ми се стичат), сълзите ми се стичат
Така че не мога да направя нищо

Не прави това- трябваше ли да ме напускаш??
Предполагам, че те обичах, 
предполагам, че трябваше да си ти
Ти също ли плачеш по цяла нощ като мен?
Липсваш ми, какво искаш да направя, какво искаш да направя?
Моля те...





Няма коментари:

Публикуване на коментар