сряда, 9 октомври 2013 г.

Lee Hong Ki– I’m Saying (The Heirs OST) Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Защото бях изненадан от любовта, която тайно дойде при мен
Останаха единствено разтуптяващите сърцето спомени
Това, че не знаех за сълзите насъбрали се в очите 
ти и че ти обърнах гръб- разкайвам се за това

Тогава бях млад, тогава не разбирах и за това т нараних
Сега вече разбирам, но е прекалено късно

*Казвам, че виждам единствено теб, казвам, че те обичам
Казвам, че виждам единствено теб, дори когато затворя очи
Казвам, че викам единствено теб, казвам, че те обичам
Казвам, че викам единствено теб, дори, когато устата ми е затворена

Защото страдах по една глупава любов, 
аз ти дадох единствено егоистична любов
Това, че не ти казах, че те обичам и че 
просто те гледах— разкайвам се за това

Да казвам, че съжалявам, да казвам, че 
те обичам, ти вече не можеш да чуеш това
Но сега, аз викам към теб

*Казвам, че виждам единствено теб, казвам, че те обичам
Казвам, че виждам единствено теб, дори когато затворя очи
Казвам, че викам единствено теб, казвам, че те обичам
Казвам, че викам единствено теб, дори, когато устата ми е затворена

Любов, която ме подлудява, любов,която ме кара да искам да умра
Дори с тези нелечими белези, мога да бъда единствено с теб

Казвам, че постоянно те търся, казвам, че те обичам
Казвам, че постоянно те търся, дори когато ти се криеш всеки път
Казвам, че постоянно мисля за теб, казвам, че те обичам
Казвам, че постоянно мисля за теб, докато сърцето ми изтръпне

Казвам, че викам единствено теб, казвам, че те обичам
Казвам, че викам единствено теб, дори, когато устата ми е затворена




Няма коментари:

Публикуване на коментар