сряда, 9 октомври 2013 г.

YB- I'll Forget You Бг Превод



                                                ПРЕВОД

*Когато сутрин отвориш очите си, 
когато обикаляш наоколо сънена 
Сега като на глупак, тези неща ми 
липсват, когато ти не си до мен

Надявам се отново да бъда щастлив (O) 
Надявам се повече да не мисля за теб
Надявам се да срещна нови хора, не мога да се върна назад

**Не мога да се върна назад, като мъглата, която се е 
вдигнала, нека всички спомени да си отидат наведнъж

***Колкото и да ми е трудно, трябва да те 
забравя, трябва да изтрия спомените
След като ти си отиде, аз страдам, имам 
чувството, че ще умра, няма да плача повече

Ще те забравя, ще те забравя 

Все още не съм изтрил името ти от телефона си
Мислейки за теб, аз стоя като глупак 
и гледам към телефона дълго време

**Не мога да се върна назад, като мъглата, която се е 
вдигнала, нека всички спомени да си отидат наведнъж

***Колкото и да ми е трудно, трябва да те 
забравя, трябва да изтрия спомените
След като ти си отиде, аз страдам, имам 
чувството, че ще умра, няма да плача повече 

Когато сутрин отвориш очите си (Все още, все още)
когато обикаляш наоколо сънена 
Сега като на глупак, тези неща ми 
липсват, когато ти не си до мен


Ще те забравя, ще те забравя, ще те забравя




Няма коментари:

Публикуване на коментар