петък, 21 февруари 2014 г.

Sunmi– Burn Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Защо ме провокира? Толкова си лош
Надявам се, че ще толкова нещастен, колкото аз страдах
Защо трябваше да ми причиняваш това?
Когато и без това щеше да ме напуснеш?

Когато почувствах, че нещата са странни
Аз имах чувството, че всичко беше лъжа
Лъжите ти, които бяха сладки, станаха толкова очевидни

*Така че просто гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Без да оставяш нищо след себе си
Искам всичко да изгори, завинаги
Гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Болката ти никога няма да изгори, скъпи

Знаеш, че вече е прекалено късно, дори и да плачеш и да се умоляваш
Няма никакъв смисъл в думите ти, когато 
казваш, че не си знаел, че това ще се случи
Затвори си устата, моята болка беше много по-голяма

Не, не, не, не, не
Не мога да ти простя
Ти, ти, ти, ти, ти
Ти ще гориш вечно
Дори и в сърцето ми
Където и да отидеш

*Така че просто гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Без да оставяш нищо след себе си
Искам всичко да изгори, завинаги
Гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Болката ти никога няма да изгори, скъпи

**Дори и да се върнеш обратно при мен
Вече е прекалено късно
Дори и да кажеш, че ще се промениш
Ти няма да се промениш
Вече знам това

**Дори и да се върнеш обратно при мен
Вече е прекалено късно
Дори и да кажеш, че ще се промениш
Ти няма да се промениш
Вече знам това

*Така че просто гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Без да оставяш нищо след себе си
Искам всичко да изгори, завинаги
Гори, скъпи, гори, скъпи, гори
Болката ти никога няма да изгори, скъпи





Няма коментари:

Публикуване на коментар