събота, 4 октомври 2014 г.

Wheesung & Geeks- Let’s Just Be Friends Бг Превод



                                                         ПРЕВОД

Просто приятели, това е всичко, което сме
Просто приятели, точно както искаше
Ние сме просто приятели, защото колкото повече се приближа 
към теб, толкова повече ти се отдалечаваш от мен

Знаеш, нали? Как не ме бива да спазвам обещания
Не съм добър в това да си правя снимки и да се обличам добре
Около теб е пълно с мъже със стегнати тела, облечени в тесни дрехи
Но аз съм различен
Просто ми дай малката роля на мъж
Който може да пие с теб и да бърше сълзите ти
Но ако се появи новият ти мъж, аз ще си отида, ще изчезна

*Нека спрем сега, аз също съм прекалено изморен от това
Всеки ден, мислите за теб се въртят в главата ми
Честно казано, ще бъде малко трудно
Но ако искаш, ще ти бъда приятел

**(Нека да бъдем просто приятели) Вече не ми пука
(Нека да бъдем просто приятели) Писна ми да се тревожа
(Нека да бъдем просто приятели) Това е за 
добро, мисля, че вече ще бъда спокоен

Let me Think as my way
Аз просто ще бъда до теб като твой приятел
Аз съм просто един от приятелите ти
Просто един от всички мъже, които познаваш
Казват, че приятелството е най-важното нещо
Хмм, в аквариума ти, момиче, искам да се гмурна в него
Дори и ти да можеш да го приемеш 
Дори да ми е трудно да се справя с това, аз те моля
Нека да бъдем просто приятели, нека да бъдем просто приятели

*Нека спрем сега, аз също съм прекалено изморен от това
Всеки ден, мислите за теб се въртят в главата ми
Честно казано, ще бъде малко трудно
Но ако искаш, ще ти бъда приятел

**(Нека да бъдем просто приятели) Вече не ми пука
(Нека да бъдем просто приятели) Писна ми да се тревожа
(Нека да бъдем просто приятели) Това е за 
добро, мисля, че вече ще бъда спокоен

Всъщност, беше ми трудно да ти бъда просто приятел
Но вече всичко е наред, аз съм добре, 
ти си просто една от приятелките ми

*Нека спрем сега, аз също съм прекалено изморен от това
Всеки ден, мислите за теб се въртят в главата ми
Честно казано, ще бъде малко трудно
Но ако искаш, ще ти бъда приятел

**(Нека да бъдем просто приятели) Вече не ми пука
(Нека да бъдем просто приятели) Писна ми да се тревожа
(Нека да бъдем просто приятели) Това е за 
добро, мисля, че вече ще бъда спокоен

Нека да бъдем просто приятели




Няма коментари:

Публикуване на коментар