вторник, 27 януари 2015 г.

Jonghyun Feat. Zion.T- Déjà-Boo Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Аз внимателно поглеждам към теб (А-ха)
И се приближавам към теб, но ти ме отблъскваш (1, 2, 3, да)
Аз закривам очите ти от отново заставам до теб
Но ти отново ме отблъскваш (Дежавю)

Остани, о, не се обръщай
Дори и да те виждам за първи път, чувството не ми е непознато
Остани, о, не се прави, че не ме разбираш
Погледите ни се срещнаха

Остани, о, това е Дежавю
Струва ми се, че съм те виждал някъде и преди
Струва ми се, че съм те виждал някъде и преди
Дежавю, момиче
Остани, о, момиче, това е Дежавю
Струва ми се, че съм те виждал някъде и преди
Струва ми се, че съм те виждал някъде и преди

Караш ме да спирам и да продължавам 
(Да спирам, спирам и да продължавам)
O, държиш ме в ръцете си (О, да)
Но не ме пускай
Не мърдай от мястото си, моля те, седни
Това, от което се нуждая, си ти
Ти също гледаш в очите ми
Аз мога да се нося след теб като ритъм
Няма да се изморя, остани, мое момиче, скъпа 

Разхождах се наоколо както обикновено правя
Но изведнъж, момичета, които не познавам, ме заговарят
Уау, уау, аз извиках от изненада
Уау, уау, уау

Ти си моето Дежавю
Сигурен съм, че съм те виждал някъде
Но няма значение кога съм те виждал
Дори не помня къде съм те виждал
Опитвай се да се припомниш, моля те момиче
Разбира се, че всичко това е лъжа
Ако те оставя сама, виждал толкова много 
мъже, които ще се опитат да те откраднат
Трябва да те защитавам, аз не съм като другите мъже
Аз няма да се държа плахо или неловко

Остани, о, това е Дежавю
О, Дежавю, виждал съм те и преди, да, ти също си ме виждала, нали?
Аз не съм като другите мъже
Аз няма да те разплача и да те накарам да си тръгнеш като него

Ти си моето Дежавю
Сигурен съм, че съм те виждал някъде
Но няма значение кога съм те виждал
Постоянно се чудя къде съм те виждал


Добре, да преминем нататък






Няма коментари:

Публикуване на коментар