сряда, 16 март 2016 г.

MAMAMOO- Emotion Бг Превод




В последно време, аз съм изгубена в чувства и мисли за теб
Понякога се чудя дали ти ме обичаш или това е нещо друго
Любопитна съм, когато погледна в очите ти
Ти си неясен, ти си неясен, наистина не мога да те разбера, да

Понякога се чудя дали наистина съм влюбена в теб или просто съм полудяла
Ако сърцето ми е привлечено от начина, по който 
ме гледаш или се разтуптява без причина
Чудя се дали собствените ми чувства са истински 
Объркана съм, това е странно

Понякога любовта ме кара да се чувствам странно
Кара ме да правя глупави неща
Понякога не мога да разбера себе си
Ако последвам сърцето си
Аз никога, никога няма да разбера какво правя
Никога няма да разбера
Никога, никога, никога, никога няма да разбера 
Никога, никога, никога, никога няма да разбера
Мисля, че съм глупачка (Каква е тази емоция?)

Защо се държа така?
Не мога да спра дори за секунда, какво по дяволите е това?
Преди изглеждах сурова и носих мъжки дрехи
А сега нося обувки с висок ток, червило и къси поли
Всичко в мен се променя малко по малко
Заради тази мистериозна емоция, която ме поглъща
Аз не спирам да повтарям "не", но сърцето ми издава всичко
То бие като лудо, когато мисля за теб

Светът ме плашеше и не можех да направя нищо
Защото сърцето ми беше свито, не можех да видя колко си красив
Но когато разбрах какво чувствам
В мен засия светлина

Понякога любовта ме кара да се чувствам странно
Кара ме да правя глупави неща
Понякога не мога да разбера себе си
Ако последвам сърцето си
Аз никога, никога няма да разбера какво правя
Никога няма да разбера 

Ако сърцето ми можеше да достигне до далечна галактика
Ако можеш да последвам светлината
Искам по нея да ти изпратя
Любовта, която изпитвам към теб

Понякога любовта ме кара да се чувствам странно
Кара ме да правя глупави неща
Понякога не мога да разбера себе си
Ако последвам сърцето си
Аз никога, никога няма да разбера какво правя
Никога няма да разбера
Никога, никога, никога, никога няма да разбера 
Никога, никога, никога, никога няма да разбера
Никога, никога, никога, никога няма да разбера 
Не знам, не знам, никога няма да разбера 

Никога, никога, никога, никога няма да разбера 
Никога, никога, никога, никога няма да разбера 
Какъв ми е проблемът?
Мисля, че съм глупачка







Няма коментари:

Публикуване на коментар