неделя, 1 май 2016 г.

TWICE- Ready To Talk Бг Превод




Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера

Нарочно идваш при мен
Дори и тук да няма нищо интересно за правене
Чакай, както знаеш
Всички очи са върху мен

Чувала съм всякакви комплименти
Но защо се чувствам щастлива, когато идват от теб?
Не могат да свалят очите си от мен, очите си от мен
Казват ми, че съм красива, каквото и да правя

По цял ден, те ходят след мен
Приятелите ми се дразнят от завист
Не исках да става така, какво да направя?
Слушай ме внимателно

*О, скъпи, о, о, о
Всички искат да ме имат
Но въпреки това не се отказвай, отказвай отказвай
Здравей, здравей, аз няма да те отблъсна, просто гледай

**Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера
О, караш ме да се чувствам толкова добре, добре, добре
Почакай още малко, да

Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера

Нарочно им се усмихвам леко
Въпреки че не чувствам нищо към тях
Човекът, който ще завърти главата ми 
Наистина се надявам, че скоро ще се появиш, о, да

Всички очи, които не се отделят от мен
За мен те са част от ежедневието ми
Дори не мога да ги преброя, едно, две, три
Казват ми, че съм сладка каквото и да правя

По цял ден, те гледат към мен
Нещата ще се усложнят, ако ми кажеш, че ме харесваш
Не мога да се отърва от тях, какво да правя?
Чуй ме добре

*О, скъпи, о, о, о
Всички искат да ме имат
Но въпреки това не се отказвай, отказвай отказвай
Здравей, здравей, аз няма да те отблъсна, просто гледай

**Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера
О, караш ме да се чувствам толкова добре, добре, добре
Почакай още малко, да

Това чувство ми харесва
Ти разтуптяваш сърцето ми
Точно сега, приеми студеното ми и горделиво сърце
И изгони всички онези вълци, които точат лиги по мен

Хей, може би ти ще успееш да ме накараш 
да отворя сърцето си за теб, наистина

*О, скъпи, о, о, о
Всички искат да ме имат
Но въпреки това не се отказвай, отказвай отказвай
Здравей, здравей, аз няма да те отблъсна, просто гледай

**Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера
О, караш ме да се чувствам толкова добре, добре, добре
Почакай още малко, да

**Малко по малко, опитват се да ме спечелят
Малко по малко, но накрая ще бъда с този, който аз избера
О, караш ме да се чувствам толкова добре, добре, добре
Почакай още малко, да




Няма коментари:

Публикуване на коментар