вторник, 31 юли 2012 г.

SHINee- Hello Бг Превод



                          ПРЕВОД

Когато се погледна в такива моменти
Чувствам се много млад,когато си до мен
Не знам,какво да правя
Обръщам се към тези,които са влюбени
Как започнахте да се обичате?

Някой ден ще държа ръката и,но кога ще дойде той?
Някой ден ще целуна цялото ти със затвори очи,
но ще дойде ли някога този ден?

*Ехо ехо
Най-накрая събрах смелост
Ехо ехо
Искам да си поговорим за малко?
Ехо ехо
Може малко да прибързвам
Кой знае?
Може би ще бъдем заедно

Дали да те заговоря или да изчакам още малко?
Всеки ме съветва различно и прави нещата по-трудни
Изглежда има по-високи стандарти
Това не е често срещано
Моля те повярвай на думите ми

Ще дойде ли денят,в който ще я прегръщам свободно?
Вярвам,че всичко което си представям ще се сбъдне

*Ехо ехо
Най-накрая събрах смелост
Ехо ехо
Искам да си поговорим за малко?
Ехо ехо
Може малко да прибързвам
Кой знае?
Може би ще...

O, да

Това не е първият път
Истината е че съм се влюбвал и разделял и преди
Но е трудно
Моля те,повярвай на думите ми
Този път е различно

Ехо ехо
Този път залагам всичко
Ехо ехо
О, да, мило, мило, мило момиче
Ехо ехо
Дори да не знам как се чувстваш сега,но
Кой знае?
Може и да

(Ехо ехо)
Моментите прекарани с теб се въртят из главата ми
Моментите прекарани с теб се въртят из главата ми
Вече нищо не може да се сравнява с това щастие

(Ехо ехо)
Вече нищо не може да се сравнява с това щастие
(Не мога да изразя как се чувствам в този момент)
Вече нищо не може да се сравнява с това щастие

(Ехо ехо)
Ако държиш ръката ми,никога няма да те пусна
(Ако това е любов никога няма да те пусна)
Ако държиш ръката ми,никога няма да те пусна

Кой знае?
Ние двамата...
Може би е съдба
Ехо ехо





Няма коментари:

Публикуване на коментар