вторник, 31 юли 2012 г.

SNSD/Girls Generation- Run Devil Run Бг Превод



                               ПРЕВОД

Дръж се добре
Ти си такова лошо момче
Вместо любов имаш само любопитство
Заради теб бях заблудена през цялото време
Скучен си,нямаш никакви маниери
Ти си дявол,дявол си ти

Многото мъжки номера в телефона ти
са женски със една сменена буква
Миризмата на парфюм,от която ми се гади
Кажи ми чия е?

Не поправи този ужасен навик,
да се срещаш с хора зад гърба ми
Без значение колко бягаш,
ти пак си в ръцете ми


*По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Не мога да те гледам повече,ще те зaрежа
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Дори да се залепиш за мен,ще те игнорирам, nex
В деня,в който стана велик човек
Ще си отмъстя,не го забравяй
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай

**Хванах те,закачаше се с мен
Бягай, дявол, дявол, бягай, бягай

Дори,когато си със мен
Винаги гледаш към други момичета
Когато не съм там си супер плейбой
Вдигни си главата и ми отговори
Вдигни си главата и ми отговори
(Отговори ми)

Скучен си,нямаш никакви маниери
Ти си дявол,дявол си ти

*По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Не мога да те гледам повече,ще те зaрежа
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Дори да се залепиш за мен,ще те игнорирам, nex
В деня,в който стана велик човек
Ще си отмъстя,не го забравяй
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай

**Хванах те,закачаше се с мен
Бягай, дявол, дявол, бягай, бягай
Скучен си,нямаш никакви маниери
Бягай, дявол, дявол, бягай, бягай

Няма друга като мен
Разочарована съм,че се онита да ме изиграеш
Много по-добра съм от всички тях
В какво ще се превърнеш,ако
продължаваш да се държеш така?
Казах ти да спреш с твоите глупости
Казах ти да се държиш добре,когато те обичах

*По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Не мога да те гледам повече,ще те зaрежа
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай
Дори да се залепиш за мен,ще те игнорирам, nex
В деня,в който стана велик човек

Ще си отмъстя,не го забравяй
По-добре бягай, бягай, бягай, бягай, бягай

Половината свят са мъже
Няма никаква разлика ако те няма
Ще чакам сама мъж,който гледа само мен





Няма коментари:

Публикуване на коментар