вторник, 31 юли 2012 г.

U-Kiss- 0330 Бг Превод





                                        ПРЕВОД

Повече от настояще
Йо, слушайте
Това е моята трагична история...
...само, за да проникне в сърцето ми

*Все още не мога да те забравя
Продължавам да мисля за теб
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

**Заради звукът от дъждовните капки, удрящи се в 
прозореца на моето сърце, мястото, което ти напусна
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

Гледката на твоят гръб, 
изоставяйки ме на този дъждовен път
Защото отново не можах да направя нищо
Съжалявам отново всеки ден
Извинявай
Моля се, искам да се върнеш

Не мога, не мога да го понеса
Не мога да понеса и ден без теб
Сълзите ми отново падат
Ще мога ли да те забравя?
До кога ще се чувствам така?

*Все още не мога да те забравя
Продължавам да мисля за теб0
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

**Заради звукът от дъждовните капки, удрящи се в 
прозореца на моето сърце, мястото, което ти напусна
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

(О довечера отново, довечера отново, нея)
Постоянно мисля за теб през нощта, не мога да спя
Защо пуснах това любовно предаване?
Разстоянието между нас се увеличи
Бях слугата на тази любов

Защо се карахме? Защо се държахме така?
Забрави ли? Някога се обичахме?
Защо съм заклещен в този момент?
Това от което се нуждая си ти, глупаче

Ти
отпускаш рамената си
Ти
почиваш си на земятa
Ти
удряш гърдите сив знак на безпомощност
Ти
молиш се с двете си ръце вдигнати към небето

Представям си как се изправяш
Нека да забравим всички лоши спомени
Съжалявам
Как ще го направиш?
Не мога да кажа нищо друго освен "Съжалавам"

*Все още не мога да те забравя
Продължавам да мисля за теб
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

**Заради звукът от дъждовните капки, удрящи се в 
прозореца на моето сърце, мястото, което ти напусна
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

О тази вечер отново, тази 
вечер отново мисля за нея

Ти и аз
не прекъсвай връзката ни
Не отричай нашата цялост
Ела при мен
вече всичко е наред
Ще започнем от начало, отново и отново
Не мога да спя през нощта

*Все още не мога да те забравя
Продължавам да мисля за теб
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта

**Заради звукът от дъждовните капки, удрящи се в 
прозореца на моето сърце, мястото, което ти напусна
Наистина много ми липсваш
Не мога да спя през нощта


                                                            



Няма коментари:

Публикуване на коментар