четвъртък, 6 септември 2012 г.

After School & Son Dam Bi- Love Letter Бг Превод




*Когато белият сняг започне да пада като звезди
Когато белият сняг пада
Когато спомените започнат да падат като белия сняг
Трябва да те видя в ден като днешния
Има нещо, което искам да ти кажа преди тази година да отмине 

Нашите недовършени истории
Истории, които се натрупаха като сняг
Истории, които пропуснахме, защото времето ни притискаше
Докато затопляме ръцете си с белия си дъх
Искам да си ги разказваме цяла нощ


**Обаждам се просто, за да попитам как си
Искам просто да ти кажа, че ми липсваш
Обаждам се просто, за да ти кажа, че трябва да те видя
Къде си сега?


*Когато белият сняг започне да пада като звезди
Когато белият сняг пада
Когато спомените започнат да падат като белия сняг
Трябва да те видя в ден като днешния
Има нещо, което искам да ти кажа преди тази година да отмине 

През нощите, когато искам да се 
разхождам сама по красивите улици
Съм готова да дойда при теб
Обръщам се към теб и хващам студените ти ръце
Имам и една тайна, която искам да ти разкрия, 
когато сърцата ни се размразят

Да, да, да, там, там, там
Това е мястото, където те видях за първи път
Да, да, да, там, там, там
Хайде да се срещнем там
Нищо не се е променило
Дори и чувствата ми, които прикривах


**Обаждам се просто, за да попитам как си
Искам просто да ти кажа, че ми липсваш
Обаждам се просто, за да ти кажа, че трябва да те видя
Къде си сега?

Измина година, която беше много дълга
Този път няма да го отлагам
По това време другата година
Надявам се ти да си до мен

Ще се влюбя
Когато белият сняг започне да пада като звезди
Ще държа ръката ти
Когато спомените започнат да падат като белия сняг
Искам да чуя как се чувстваш
Искам да го чуя сега, кажи ми

Ще се влюбя
Когато се чувстваш самотен
Сред много много хора
Аз ще държа ръката ти
Готова съм да дойда при теб
Искам да го чуя сега, кажи ми 






Няма коментари:

Публикуване на коментар