понеделник, 11 август 2014 г.

Secret- Look At Me Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Да, аз съм тук
Знаеш ли това? Какво правиш, момче?
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Сама, сама

Моля те, спри да се правиш на невъзмутим
Спри с тази непохватна игра
Сърцето ми бие като лудо (Не, не, не)

Почувства ли се достатъчно наелектризиран?
Забавлява ли се достатъчно тайно?
Кажи нещо, поне се опитай да измислиш някакво извинение
Много те бива в това

*Аз бях напълно заблудена
Сладостта ти и типичните ти лъжи ме разтопиха
Мъж като теб
Мъж като теб
Мислих, че няма друг мъж като теб

**Аз бях напълно заблудена
Сладостта ти ме разтопи, не знаех нищо
Мислих, че любовта ни беше истинска
Мислих, че любовта ни беше истинска
Наистина вярвах в това

***Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Сама, сама

Да, тази смешна ситуация
Неудобно ми е дори да я слушам
Чувствам се ужасно в твоята нелепа игра на извинения
Какво повече искаш сега?
Всяка нощ, ти беше навън с друга
Аз не съм същия човек като преди
Така че, признай си всичко без до увърташ?

*Аз бях напълно заблудена
Сладостта ти и типичните ти лъжи ме разтопиха
Мъж като теб
Мъж като теб
Мислих, че няма друг мъж като теб

Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Мисля, че това е за добро
Аз ще те забравя
Разкарай се от погледа ми

Сега, всичко ще изчезне
Всички спомени с теб
Като прах, като вятъра
Ти си играеше с мен
До сега не осъзнавах това
Но мисля, че вече знам всичко, не, не, не

*Аз бях напълно заблудена
Сладостта ти и типичните ти лъжи ме разтопиха
Мъж като теб
Мъж като теб
Мислих, че няма друг мъж като теб

**Аз бях напълно заблудена
Сладостта ти ме разтопи, не знаех нищо
Мислих, че любовта ни беше истинска
Мислих, че любовта ни беше истинска
Наистина вярвах в това

***Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Погледни ме, погледни ме, аз съм сама
Сама, сама






Няма коментари:

Публикуване на коментар