събота, 13 септември 2014 г.

SPICA.S- Give Your Love Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Ти се промени толкова много, като различен човек си
Вече не чувствам нищо, когато ми кажеш, че ме обичаш
Защо избра мен? Опитвайки се да ми причиниш болезнени белези
Защо не знаеш какво чувствам?

*Спри да ме залъгваш
Сърцето ми охладнява малко по малко
Спри да си играеш с мен
Виждам отражението си в очите ти и не изглеждам щастлива

**Безразлично ти е дали ще ме загубиш, това е което чувстваш
Не ме искаш, но защо продължаваш да ме измъчваш?
Безразлично ти е дали ще ме загубиш, това е любовта ти
Сега знам колко ужасно е сърцето ти

***(Шубидубирапапа) Не искам любовта ти, не искам любовта ти
(Шубидубирапапа) Остави ме да си отида сега
(ШубидубирапапаНе искам любовта ти, не искам любовта ти
Сега знам колко ужасно е сърцето ти

Какъв е проблемът? Отново ли вината е моя?
Полудявам заради погледът ти, който се промени толкова неочаквано
(Лъжите ти стават все повече) (Писна ми от типичните ти извинения)
Каза ми, че ме обичаш до смърт, но сега аз 
имам чувството, че ще умра заради теб

*Спри да ме залъгваш
Сърцето ми охладнява малко по малко
Спри да си играеш с мен
Виждам отражението си в очите ти и не изглеждам щастлива

**Безразлично ти е дали ще ме загубиш, това е което чувстваш
Не ме искаш, но защо продължаваш да ме измъчваш?
Безразлично ти е дали ще ме загубиш, това е любовта ти
Сега знам колко ужасно е сърцето ти

(Да сложим край сега) На тази изтощителна връзка
(Стига толкова) Ти дори не ме обичаш
(Да сложим край сега) Преди нещата да се влошат
Освободи ме от капана на сърцето си

***(Шубидубирапапа) Не искам любовта ти, не искам любовта ти
(Шубидубирапапа) Остави ме да си отида сега
(ШубидубирапапаНе искам любовта ти, не искам любовта ти
Сега знам колко ужасно е сърцето ти








Няма коментари:

Публикуване на коментар