понеделник, 8 септември 2014 г.

Thunder- Monster Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

Помниш ли, ние се чувствахме добре навсякъде, защото бяхме заедно
Ние се обичахме в онези ослепителни и красиви дни
Аз все още те обичам, момиче (Какво има?)

Понякога, ти нямаше никакъв стимул, ти нямаше никакви думи
Аз се чувствах сякаш съм сам

*Чудовище, аз не съм чудовище, скъпа
Ти се опитваш да ме напуснеш, да отидеш надалече от мен
Просто ми кажи защо мислиш, че съм чудовище
Аз не съм чудовище, скъпа, не си отивай, не ме напускай
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, умирам без теб
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, животът ми без теб е безсмислен

Помниш ли, не се опитвай да ме напуснеш, 
погледни назад към мен, трудно ли ти е?
Скъпа, кажи ми защо? Какво ти има?
Какво става, моля те, скъпа, не го прави

Понякога, ти нямаше никакъв стимул, ти нямаше никакви думи
Аз се чувствах сякаш съм сам

*Чудовище, аз не съм чудовище, скъпа
Ти се опитваш да ме напуснеш, да отидеш надалече от мен
Просто ми кажи защо мислиш, че съм чудовище
Аз не съм чудовище, скъпа, не си отивай, не ме напускай
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, умирам без теб
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, животът ми без теб е безсмислен

*Чудовище, аз не съм чудовище, скъпа
Ти се опитваш да ме напуснеш, да отидеш надалече от мен
Просто ми кажи защо мислиш, че съм чудовище
Аз не съм чудовище, скъпа, не си отивай, не ме напускай
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, умирам без теб
Чудовище, не мога да продължа живота си без теб
Трябва да останеш, животът ми без теб е безсмислен





Няма коментари:

Публикуване на коментар