ПРЕВОД
Тя искаше да лети като птица
Затова си купи самолетен билет
Той искаше да сложи небето и океана в ръката си
Затова си купи голям глобус
Всички слагат цена на мечтите си
Но независимо колко харчиш, пазарната количка
в сърцето ти става все по-голяма
Хората купуват неща, дори да взимат пари на заем
Но прахосничество ли е да живееш като в мечтите си?
Търсиш отговор в джоба си
Но скъпа, ти дори не знаеш какъв е проблемът
Списъкът ти с желания е списъкът ти за пазаруване
Но животът, който пропускаш
Правиш си снимки за доказателство, но не си създаваш никакви спомени
Можеш да търпиш глада, но не и болката
Стомахът ти е като популярна песен, лесно се пее, но и лесно се спира
Иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Скъпа, иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Стимулът ми води всичко в живота ми
Мечтите ми
Моят приятел купува, продава, преценява
и слага цена на мечтите и идеите
Дори и банковата му сметка да е нестабилна,
гордостта му никога не се пречупва
Нямаш никакви печати в паспорта си, но стилът ти е от Ню Йорк и Париж
Животът ти е фото сесия
Във всеки квартал, работно място, където и да се намират
Те всички търсят злато, млади момчета и златни момичета
Е, предполагам, че им завиждам
Е, просто им завиждам
Е, предполагам, че изгубих
Е, предполагам, че изгубих
Аз съм мъж, който мечтае само през уикендите
Когато събота настъпи, аз си купувам лотарийни билети
Дори и през петъците, когато е време за купон,
аз пиша числа и чакам на опашки, за да платя
Иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Искам да живея без да се тревожа за нищо
Скъпа, иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Искам да живея като човек
Толкова, колкото печелиш
Толкова, колкото харчиш
Щастлива ли си?
Толкова, колкото печелиш
Толкова, колкото харчиш
Щастлива ли си?
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Скъпа, иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Хвърлете златото си във въздуха
Хвърлете диамантите си във въздуха
И се раздвижете сякаш не ви е грижа
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Скъпа, иска ми се, иска ми се, иска ми се, иска ми се да бях богат
Стимулът ми води всичко в живота ми
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Богат, богат, богат, да
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Богат
Искам сърцето ми да бъде богато
Но не мога да отворя портфейла си, затова постоянно харча от сърцето си
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Богат, богат, богат, да
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Защото скъпа, иска ми се аз да бях
Няма коментари:
Публикуване на коментар