сряда, 27 януари 2016 г.

YEZI- Cider Бг Превод




Кажи ми право в лицето това, което говориш зад гърба ми
Пред мен говориш само празни приказки 
Няма да бъда като теб и няма да стоя без да казвам нищо 
Искат да бъда самоуверена? Не им харесва изражението ми
Бъдете честни, какво означава да бъдеш самоуверен?
Мисля, че да бъдеш самоуверен и дебелокож е по-лошо
Естествено е да се разстроиш от груби думи, но аз се превърнах 
в лошо момиче, защото не се държах равнодушно
Защо, бъдете честни, не съм казала нищо погрешно
Защо винаги се опитвате да бъдете невъзмутими?
Писна ми да бъда такава

*Пари и слава, ако това е което искам за себе си
Ще ги имам, искам да го направя
Защо си причиняваш главоболие от толкова тревоги
Аз ще ти дам толкова, колкото и ти даваш на мен 

**Поп, поп, стича се като сайдер
Резултатът е толкова очевиден, камък-ножица-хартия
Ако ще правиш нещо, направи го както трябва
Аз не говоря празни приказки
Не се тревожи за мен, фокусирай се единствено върху себе си
Сега схващаш, нали, нали?
Сега схващаш, нали, нали?
Сега схващаш, нали, нали?
Каква голяма разлика има между теб и мен

Защо трябва да ме е грижа за другите?
Аз съм тази, която понася резултата и плаща цената
Затова правя каквото аз искам, предпочитам сама да 
се прецакам, отколкото да виня някой друг за това

Спри да се преструваш, че те е грижа за мен
Аз съм готова, противно на очакванията ти 
Съжалявам за тези, които казаха, че не мога да се справя с това
Да не би да се чувствате виновни за това?
Сега се викате с пръстите, с които преди ме сочихте и обиждахте
Спрете да си губите времето, телефонът ми е препълнен
Без вас ми е много добре, както и трябва да бъде

*Пари и слава, ако това е което искам за себе си
Ще ги имам, искам да го направя
Защо си причиняваш главоболие от толкова тревоги
Аз ще ти дам толкова, колкото и ти даваш на мен 

**Поп, поп, стича се като сайдер
Резултатът е толкова очевиден, камък-ножица-хартия
Ако ще правиш нещо, направи го както трябва
Аз не говоря празни приказки
Не се тревожи за мен, фокусирай се единствено върху себе си
Сега схващаш, нали, нали?
Сега схващаш, нали, нали?
Сега схващаш, нали, нали?
Каква голяма разлика има между теб и мен

Не е грижа за другите, казвам това, което мисля
Ако ще правиш нещо, направи го както трябва
Защо продължаваш да говориш празни приказки?
Можеш да постигнеш повече, ако знаеш повече
Хей, ти там, който гризеш ноктите си, говоря на теб

Ако ще правиш нещо, направи го както трябва
Защо продължаваш да говориш празни приказки?
Тя се прибра вкъщи, тя си отиде
Със сигурност скоро ще разбереш за какво говоря

Да го направим, да го направим, всички да ме последват
Просто го направете, просто го направете, просто го направете сега
Да го направим, да го направим, всички да ме последват
Просто го направете, просто го направете, просто го направете сега








Няма коментари:

Публикуване на коментар