четвъртък, 5 март 2020 г.

VERIVERY- With Us (Itaewon Class OST) Бг Превод



Мислех си, че вървя сам
Защото винаги бях самотен и страдах
Всеки път, когато трябваше да преодолея поредния бурен ден
Искаше ми се да има някой, който да държи ръката ми, сърцето ми 

Но неочаквано, ти влетя в сърцето ми като вятър
Карайки ме да се усмихвам, защото гледахме към едно и също място
Аз вече не съм сам
Вече не съм сам в този суров свят

Като пламъка на свещ в силния вятър
Дори да има опасност да бъда изгасен
Когато хвана ръката ти, когато ние сме заедно
Аз не се страхувам от нищо 

*Мога да полетя високо в небето с теб сега
Като яркото слънце, като океана
Ние ще бъдем вечно заедно
Нашите мечти, които ни очакват в края на този суров свят
Все още са толкова далече
Но ние ще бъдем заедно
С нас

Когато изморената зора стане синя
Когато спомените, за които копнеем, засияят
Иска ми се да мога да заплача
Но аз преглъщам горчивите си сълзи

По цял ден, по цял ден
Единственото нещо, което ми вдъхва сили
Е сърцето ми, което иска да те защитава 

*Мога да полетя високо в небето с теб сега
Като яркото слънце, като океана
Ние ще бъдем вечно заедно
Нашите мечти, които ни очакват в края на този суров свят
Все още са толкова далече
Но ние ще бъдем заедно
С нас

Когато се изгубя в мрачната нощ
Начертай ми карта към теб в звездите
Дори да трябва да премина през тъга
Дори да ме застигнат трудности
Мога да преодолея всичко благодарение на теб

*Мога да полетя високо в небето с теб сега
Като яркото слънце, като океана
Ние ще бъдем вечно заедно
Нашите мечти, които ни очакват в края на този суров свят
Все още са толкова далече
Но ние ще бъдем заедно
С нас

При спомена за трудното днес и болезненото вчера
Аз ще затварям очите си и ще усещам теб
Тогава ще мога да се почувствам по-добре
Дори далечното бъдеще, дори несигурността
Наистина не ме плашат 

Нашите мечти, които ни очакват в края на този суров свят
Все още са толкова далече
Но ние ще бъдем заедно
С нас
С нас





Няма коментари:

Публикуване на коментар