понеделник, 10 септември 2012 г.

FT Island- Stay With Me Бг Превод



                                ПРЕВОД

Толкова с мрачни, толкова са студени, 
очите ти, които в момента ме гледат
Не мога да те докосна, не мога да те чуя, не чувствам нищо

Предполагам, че бях изненадан, защото не можех да те видя
По цял ден аз плача, изморявам се и се събуждам
Какво искаш да направя? Казах, че не мога- 
не мога да се откажа от теб сега

Бях щастлив, но само аз бях щастлив
Не знаех, че ти страдаш
Бях влюбен, но само аз бях влюбен
Не мога да го направя, не мога да се откажа от теб
Остани при мен

Гърлото ми пресъхва, задушавам се 
и не мога да спра сълзите си
Моля те, не си отивай, моля те, 
спри- аз страдам и плача


*Бях щастлив, но само аз бях щастлив
Не знаех, че ти страдаш
Бях влюбен, но само аз бях влюбен
Ти ми каза, че ме обичаш, че аз съм единствен 
за теб, а сега се правиш, че не си
Обичах те и ми липсваш и те чакам да се върнеш
Остани при мен

Да, не знаех, но не исках да се откажа от
егоистичната си любов, за това те оставих сама


*Бях щастлив, но само аз бях щастлив
Не знаех, че ти страдаш
Бях влюбен, но само аз бях влюбен
Ти ми каза, че ме обичаш, че аз съм единствен 
за теб, а сега се правиш, че не си
Обичах те и ми липсваш и те чакам да се върнеш
Остани при мен



Няма коментари:

Публикуване на коментар