четвъртък, 12 септември 2013 г.

Jimin Park- I Love You (Goddess of Fire Jung Yi OST) Бг Превод




Колко още време трябва да отмине, за да те забравя?
Колко още трябва да плача, за да спрат сълзите ми?
Когато изричаш името ми все едно не е нищо особено
Сърцето ме боли толкова много, че не мога да говоря

*Сълзите ми не спират да се стичат, дори 
когато се опитвам да ги задържа в себе си
Аз не спирам да мисля за теб, дори когато се опитвам да те забравя
Думите, които крих, думите, които не можех да изрека
Защото нямах смелостта да го направя, 
защото не можех да го понеса да ги изрека
Думи, които се въртят из устните ми, обичам те

Аз затварям очи и виждам обърнатия ти гръб
Без да осъзнавам, като глупачка, започвам да плача
Опитвам се да се усмихна все едно ми няма нищо, но
Сърцето ме боли толкова много, че не мога да говоря

*Сълзите ми не спират да се стичат, дори 
когато се опитвам да ги задържа в себе си
Аз не спирам да мисля за теб, дори когато се опитвам да те забравя
Думите, които крих, думите, които не можех да изрека
Защото нямах смелостта да го направя, 
защото не можех да го понеса да ги изрека
Думи, които се въртят из устните ми, обичам те

Защото боли толкова много, че дъхът ми спира
Защото останаха само белезите
Не мисля, че мога да продължа напред
Предполагам, че това е края

Че ти не си тук, дори когато те викам
Че не мога да те видя никога повече
Не мога да повярвам в това, не мога да повярвам
Думите, които крих, думите, които не можех да изрека
Думи, които се въртят из устните ми, обичам те




Няма коментари:

Публикуване на коментар