четвъртък, 28 август 2014 г.

LABOUM- La li:lalala Бг Превод



                                         ПРЕВОД

*Обичай единствено мен, завинаги
Обичай единствено мен, където и да си
Обичай единствено мен, по какъвто и да е начин
Срокът на годност е завинаги

Когато те погледна в очите
Когато съм опиянена от аромата ти
Сякаш съм хипнотизирана
Аз започвам да се влюбвам в теб

Дори когато си до мен, ти ми липсваш
Като дете, аз се нуждая от теб
Така че без теб, аз не мога да живея

**Ти дойде като магия и ме омагьоса, червено слънце
А след това изчезна като магия и ме нарани

***Аз съм в капан на магията ти и се задушавам
Ла ли: лалала, момче
Освободи ме от магията си

*Обичай единствено мен, завинаги
Обичай единствено мен, където и да си
Обичай единствено мен, по какъвто и да е начин
Срокът на годност е завинаги

Аз ставам безсилна пред лицето на раздялата
Как мога да ям, когато ти си отиде по този начин?

Опитвам се, но не мога
Правя обратното на това, което мисля
Опитвам се да не мисля за това, но сърцето 
ми не ми позволява да го направя

Липсваш ми, момче
Просто изтрий всичко
Върни ме назад към първата ни среща

Ароматът ти, топлината ти, ще мога ли да ги забравя?
Ла ли: лалала
Сега, изтрий тези неща от ума ми

Само още веднъж, искам да те прегърна
Дори да си като отрова, искам да те целуна
Не мога да живея дори ден без теб

**Ти дойде като магия и ме омагьоса, червено слънце
А след това изчезна като магия и ме нарани

***Аз съм в капан на магията ти и се задушавам
Ла ли: лалала, момче
Освободи ме от магията си

Ако има магия, с която да върна времето назад
Ще мога ли да се върна назад към първата ни среща?

Така че, сега е време да приключиш това, което започна...
Омагьосай ме... и изтрий спомените ми за теб
Кажи вълшебните думи

Изтрий ги като магия, всички болезнени спомени
Изтрий ги като магия, сякаш никога не съм те познавала

Ако има нещо такова като чудо, моля те, само веднъж
Ла ли: лалала, момче
Направи тази магия

*Обичай единствено мен, завинаги
Обичай единствено мен, където и да си
Обичай единствено мен, по какъвто и да е начин
Срокът на годност е завинаги






Няма коментари:

Публикуване на коментар