сряда, 27 август 2014 г.

Sistar- I Swear Бг Превод



                                                              ПРЕВОД

O, заклевам се
O, заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Сякаш ни е писано да бъдем заедно
Ако днес изпуснеш този шанс, знам, че ще съжаляваш за това, заклевам се

Заклевам се, ще бъде като обясненията в любов от филмите
Пръстенът D.I.A на безименният ти пръст, кара целия свят да ти завижда

Заклевам се, хвани онази звезда и ми я дай
Гледай на малките ми шеги, като на нещо сладко
Скъпи, аз искам единствено да бъда с теб
(Заклевам се, заклевам се, заклевам се)

*Това, което няма да се промени, са нарастващите ми чувства
И това, че няма за очаквам много от теб
Просто искам да затварям очите си влюбена в теб
Това е всичко, това е всичко

**(Обещай ми) Заклевам се, тази вечер
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Единствено ти можеш да ме утешиш
Ти си перфектен, писано ни е да бъдем заедно, 
скъпи, ти винаги ще бъдеш мой
Заклевам се, ти и аз
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Сякаш ни е писано да бъдем заедно
Ако днес изпуснеш този шанс, знам, че ще съжаляваш за това, заклевам се

Нощта, в която ще се превърна в жена, какво 
ще правя? Ние ще се държим за ръце
Караш ме да казвам уоо, звездите се разливат по нощното небе

Какво мислиш за това (Това)?
Скъпи, какво мислиш?
Какво мислиш за това (Това)?
Толкова ми е любопитно за теб
За да мога да почувствам любовта ти, за да се усмихна
Мисли единствено за мен, о, скъпи, гледай единствено към мен

*Това, което няма да се промени, са нарастващите ми чувства
И това, че няма за очаквам много от теб
Просто искам да затварям очите си влюбена в теб
Това е всичко, това е всичко

**(Обещай ми) Заклевам се, тази вечер
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Единствено ти можеш да ме утешиш
Ти си перфектен, писано ни е да бъдем заедно, 
скъпи, ти винаги ще бъдеш мой
Заклевам се, ти и аз
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Сякаш ни е писано да бъдем заедно
Ако днес изпуснеш този шанс, знам, че ще съжаляваш за това, заклевам се

Единственото нещо, което искам да чуя, да
Като сладък сън, да
Аз пиша и изтривам името ти върху пясъка
Докато те чакам
Кажи, че ме обичаш, скъпи

**(Обещай ми) Заклевам се, тази вечер
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Единствено ти можеш да ме утешиш
Ти си перфектен, писано ни е да бъдем заедно, 
скъпи, ти винаги ще бъдеш мой
Заклевам се, ти и аз
Заклевам се (Обещавам ти, къпи)
Сякаш ни е писано да бъдем заедно
Ако днес изпуснеш този шанс, знам, че ще съжаляваш за това, заклевам се







Няма коментари:

Публикуване на коментар