ПРЕВОД
Отражението ми в огледалото
Е толкова празно, сякаш там няма никого
Аз вървя сам по улицата
Но тази улица ми се струва толкова празна
Да ра дат дат дат дат дат дат
Скъпа, не се тревожи
След като се събудих от съня, който беше ти
Това утро от реалността ми се струва толкова празно
Изправяйки се пред утрото, аз отново осъзнавам
Че това, което ме събужда, не си ти, а алармата ми
Защо това проклето легло е толкова голямо?
В моето пусто като пустиня сърце, единствено духа студен вятър
Аз съм празна черупка, аз съм един страхливец без теб
Хората около мен ме съжаляват
Това ме убива
Преди да започна деня си, без да мисля, аз видях…
*Отражението ми в огледалото
(Няма и следа от усмивка на лицето ми)
Е толкова празно, сякаш там няма никого
Аз вървя сам по улицата
Но тази улица ми се струва толкова празна
(Тихо е, точно както в сърцето ми)
Да ра дат дат дат дат дат дат
Скъпа, не се тревожи
След като се събудих от съня, който беше ти
Това утро от реалността ми се струва толкова празно
(Сърцето ми е толкова празно)
**Всичко свърши, моя любов
Къде си?
Сега ние сме просто един спомен
Бях щастлив, не ме забравяй, нека се срещнем отново
Хубавите ни дни и тъжните ни дни
Трудните ни дни и щастливите ни дни
Сега те се превърнаха в спомен от миналото
Хората, които бяхме преди, вече ги няма
Сякаш се върнах обратно в реалността
Причината ми да живея я няма, мислите ми са объркани
Когато сутрин отворя очи, сърцето ми е толкова празно
Чувствам същата празнота, която чувствах пред ида те срещна
*Отражението ми в огледалото
(Няма и следа от усмивка на лицето ми)
Е толкова празно, сякаш там няма никого
Аз вървя сам по улицата
Но тази улица ми се струва толкова празна
(Тихо е, точно както в сърцето ми)
Да ра дат дат дат дат дат дат
Скъпа, не се тревожи
След като се събудих от съня, който беше ти
Това утро от реалността ми се струва толкова празно
(Сърцето ми е толкова празно)
**Всичко свърши, моя любов
Къде си?
Сега ние сме просто един спомен
Бях щастлив, не ме забравяй, нека се срещнем отново
Аз все още те виждам, дори когато затворя очи
Но с течение на времето ще чувствам все по-малко и по-малко
Не съжалявам за нищо, просто съм малко тъжен
Не ми липсваш, просто копнея по теб
Страхувам се все повече и повече, защото не съм същия като преди
(Няма и следа от усмивка на лицето ми)
Страхувам се да виждам как ставам все по-слаб
(Тихо е, точно както в сърцето ми)
Без теб, дори въздуха около мен е толкова тежък
(Да ра дат дат дат дат дат дат)
След като се събудих от съня, който беше ти
Това утро от реалността
Всичко свърши (Всичко свърши)
Моя любов, къде си? (Къде си?)
Сега, ние сме
Просто един спомен, бях щастлив (Бях щастлив)
Не ме забравяй (Не ме забравяй)
Нека се срещнем отново
Няма коментари:
Публикуване на коментар